Deuteronom 8:12 - Noua Traducere Românească

¹² Când vei mânca și te vei sătura, când vei construi și vei locui în case frumoase,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Când vei mânca și te vei sătura, când vei construi case frumoase și vei locui în ele,

Biblia în versuri 2014

¹² Când veți mânca pe săturate, Când case veți avea durate,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Când vei mânca și te vei sătura, când vei construi case frumoase ca să locuiești,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Când vei mânca și te vei sătura, când vei zidi și vei locui în case frumoase,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Ca nu cumva după ce vei mânca și te vei sătura și‐ți vei zidi case frumoase și vei locui în ele,

Deuteronom 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbe 30:9

ca nu cumva, în bogăție, să mă lepăd de Tine și să spun: «Cine este Domnul?» sau, în sărăcie fiind, să fur și să fac de rușine Numele Dumnezeului meu.

Qohelet 2:4

Mi-am lărgit lucrările: mi-am construit case și mi-am plantat vii,

Езекиел 11:3

Ei zic: «Nu va fi oare în curând vremea potrivită pentru a construi case? Cetatea este cazanul, iar noi suntem carnea!».

Amos 5:11

De aceea, pentru că l-ați călcat în picioare pe cel sărac și ați luat de la el taxe sub formă de grâne, chiar dacă ați construit case de piatră cioplită, nu veți locui în ele; chiar dacă ați plantat vii plăcute, nu veți bea din vinul lor!

Hagai 1:4

„Dar pentru voi a venit oare vremea să locuiți în case căptușite cu lemn, în timp ce Casa aceasta este în ruine?“.

Luca 17:28

De asemenea, va fi așa cum s-a întâmplat în zilele lui Lot: oamenii mâncau, beau, cumpărau, vindeau, plantau, construiau,

Deuteronom 28:47

Fiindcă nu I-ai slujit Domnului, Dumnezeul tău, în vreme de prosperitate, cu bucurie și cu inimă bună,

Deuteronom 31:20

Când îl voi duce în țara unde curge lapte și miere, țară pe care am promis-o strămoșilor lui, și când va mânca, se va sătura și se va îngrășa, el se va întoarce spre alți dumnezei și le va sluji, iar pe Mine Mă va disprețui și va rupe legământul Meu.

Deuteronom 32:15

Ieșurun s-a îngrășat și s-a împotrivit! Te-ai îngrășat, ai devenit greu și mare! El L-a părăsit pe Dumnezeul Care l-a făcut și a disprețuit Stânca mântuirii lui.

Deuteronom 6:10

Când Domnul, Dumnezeul tău, te va duce în țara pe care a promis-o prin jurământ părinților tăi, Avraam, Isaac și Iacov, și-ți va da cetăți mari și bune, pe care nu tu le-ai construit,

Deuteronom 8:13

când cirezile și turmele îți vor crește la număr, iar argintul și aurul ți se vor înmulți și tot ce ai va fi din abundență,