Deuteronom 27:11 - Noua Traducere Românească11 În aceeași zi, Moise a poruncit poporului, zicând: အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201811 În aceeași zi, Moise a mai dat următoarele porunci: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201411 Tot în aceeași zi, atunci, Moise-a mai dat niște porunci, Poporului care a stat În jurul său și-a ascultat: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202011 În ziua aceea, Moise a poruncit poporului: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 În aceeași zi, Moise a mai dat următoarea poruncă poporului: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193111 Și Moise a poruncit poporului în ziua aceea zicând: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tot Israelul, bătrânii, supraveghetorii și judecătorii lui stăteau de-o parte și de alta a Chivotului, în fața preoților leviți care duceau Chivotul legământului Domnului. Jumătate din popor, străini sau băștinași, erau așezați în fața muntelui Garizim, iar cealaltă jumătate în fața muntelui Ebal, așa cum poruncise mai înainte Moise, slujitorul Domnului, în scopul binecuvântării poporului Israel.