Deuteronom 19:7 - Noua Traducere Românească

⁷ De aceea v-am poruncit să puneți deoparte trei cetăți.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Datorită acestui fapt v-am poruncit să alegeți trei orașe.

Biblia în versuri 2014

⁷ Eu, de aceea, astăzi, vreau, Astă poruncă să îți dau: În țara ce ai s-o primești, Tu, trei cetăți, să despărțești.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ De aceea îți poruncesc: «Alege-ți trei cetăți!».

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ De aceea îți dau porunca aceasta: Să desparți trei cetăți.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Pentru aceea îți poruncesc, zicând: Să‐ți desparți trei cetăți.

Deuteronom 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 21:13

Dacă n-a stat la pândă ca să-l omoare, ci Dumnezeu a îngăduit să se întâmple aceasta prin mâna lui, îi voi stabili un loc în care să fugă.

Deuteronom 19:6

Altfel, s-ar putea ca atunci când îl va urmări pe ucigaș, răzbunătorul sângelui, cuprins de mânie, să-l ajungă din urmă, deoarece distanța va fi prea mare, și să-l omoare pe cel ce nu era vinovat de moarte, pentru că nu-l dușmănise mai dinainte pe semenul său.

Deuteronom 19:8

Dacă Domnul, Dumnezeul tău, îți va extinde granițele, așa cum a jurat strămoșilor tăi, și îți va da toată țara pe care a promis strămoșilor tăi că ți-o va da,

Deuteronom 3:18

În vremea aceea, v-am poruncit, zicând: «Domnul, Dumnezeul vostru, v-a dat țara aceasta ca s-o stăpâniți. Toți cei puternici să meargă înarmați înaintea fraților lor, fiii lui Israel.

Deuteronom 4:41

Atunci Moise a pus deoparte trei cetăți la est de Iordan,