Deuteronom 14:5 - Noua Traducere Românească

⁵ cerbul, gazela, căprioara, țapul sălbatic, pigargul, antilopa și oaia sălbatică.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ cerbul, ciuta, căprioara, țapul sălbatic, gazela, antilopa și oaia sălbatică.

Biblia în versuri 2014

⁵ Cerbi, căprioare să mâncați, Bivoli și zimbri să vânați; Capre sălbatice apoi, Și capre negre. Pentru voi, Mai sunt girafe. Deci să știți

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ cerbul, căprioara, cerbul lopătar, capra neagră, antilopa, bivolul și țapul;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ cerbul, căprioara și bivolul; zimbrul, capra neagră, capra sălbatică și girafa.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ cerbul și căprioara și bivolul și zimbrul și capra neagră și capra sălbatică și girafa.

Deuteronom 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 5:3

„Tu știi că tatăl meu, David, n-a putut să construiască o Casă pentru Numele Domnului, Dumnezeul său, din cauza războaielor cu care dușmanii lui l-au înconjurat din toate părțile, până când Domnul i-a dat în stăpânirea lui.

Iov 39:1

Știi tu vremea când nasc caprele de munte? Vezi tu când fac pui cerboaicele?

Isaia 51:20

Fiii tăi zac leșinați la fiecare colț de uliță, ca o antilopă prinsă în laț. Sunt plini de furia Domnului și de mustrarea Dumnezeului tău.

Deuteronom 12:15

Totuși, după toată dorința sufletului tău, poți să înjunghii și să mănânci carne în cetățile tale, potrivit cu binecuvântarea pe care ți-o va da Domnul, Dumnezeul tău. Atât cei necurați, cât și cei curați, vor putea să mănânce așa cum se mănâncă din gazelă și din cerb.

Deuteronom 12:22

Numai să le mănânci așa cum se mănâncă gazela și cerbul. Cel necurat și cel curat vor putea mânca și ei.

Deuteronom 14:4

Acestea sunt animalele pe care să le mâncați: boul, oaia și capra,

Deuteronom 14:6

Să mâncați orice animal care are copita despicată, unghia despărțită în două și rumegă printre animale.