Deuteronom 10:13 - Noua Traducere Românească

¹³ și să păzești poruncile Domnului și hotărârile Lui, pe care eu ți le dau astăzi spre binele tău?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ și să vă conformați poruncilor și deciziilor Sale, pe care eu vi le dau astăzi pentru binele vostru?

Biblia în versuri 2014

¹³ Poruncile ce ți le-a dat Și legile ce le-a lăsat, Pe care azi, ți le dau ție Ca, fericit, neamul să-ți fie?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ să păzești poruncile Domnului și hotărârile lui pe care ți le poruncesc eu astăzi ca să-ți fie bine?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ să păzești poruncile Domnului și legile Lui pe care ți le dau astăzi, ca să fii fericit?

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ să păzești poruncile Domnului și așezămintele lui pe care ți le poruncesc astăzi spre binele tău?

Deuteronom 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 3:3

Solomon Îl iubea pe Domnul, împlinind hotărârile tatălui său, David, însă aducea jertfe și ardea tămâie pe înălțimi.

Proverbe 9:12

Dacă ești înțelept, pentru tine ești înțelept; dacă ești batjocoritor, tu singur vei suferi“.

Ieremia 32:39

Le voi da o singură inimă și o singură cale, ca să se teamă de Mine tot timpul, spre fericirea lor și a copiilor lor.

Deuteronom 10:12

Acum, Israel, ce altceva cere Domnul Dumnezeul tău de la tine decât să te temi de Domnul, Dumnezeul tău, să umbli pe toate căile Lui, să-L iubești și să-L slujești pe Domnul, Dumnezeul tău, din toată inima ta și din tot sufletul tău

Deuteronom 10:14

Iată, ale Domnului, Dumnezeul tău, sunt cerurile și cerurile cerurilor, pământul și tot ce este pe el.

Deuteronom 6:24

Domnul ne-a poruncit să împlinim toate aceste hotărâri și să ne temem de Domnul, Dumnezeul nostru, ca să ne fie bine în toate zilele și să ne țină în viață, așa cum a făcut până în ziua aceasta.

Iacov 1:25

Însă cel ce-și apleacă privirea în legea desăvârșită – legea libertății – și perseverează în ea, devenind nu un ascultător uituc, ci un împlinitor prin faptă, acela va fi fericit în lucrarea lui.