2 Tesaloniceni 1:9 - Noua Traducere Românească9 Ei vor primi drept pedeapsă o nimicire veșnică, departe de fața Domnului și de gloria puterii Lui, အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20189 Pedeapsa pe care aceștia o vor suporta, va fi o distrugere care implică despărțirea eternă de prezența Stăpânului (nostru) și de gloria Maiestății Sale. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20149 Parte-au să aibă – dragii mei – De o pedeapsă foarte mare, Cari este-o veșnică pierzare Din fața slavei Domnului, Precum și de la fața Lui, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Ei vor fi pedepsiți cu pieire veșnică, departe de fața Domnului și de gloria puterii sale, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20099 Ei vor fi pedepsiţi cu pieirea veşnică, departe de faţa Domnului şi de slava puterii Lui, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 Ei vor avea ca pedeapsă o pierzare veșnică de la fața Domnului și de la slava puterii Lui, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |