2 Samuel 10:15 - Noua Traducere Românească15 Când au văzut că au fost învinși de Israel, arameii și-au adunat toate forțele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201815 Când au constatat că au fost învinși de Israel, arameii și-au adunat toate forțele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201415 Când Sirienii au văzut Că Israelul i-a bătut, Puterile și-au adunat, Ca să-l înfrunte înc-odat’. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Aramèii au văzut că au fost loviți de Israél și s-au aliat împreună. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Sirienii, văzând că fuseseră bătuți de Israel, și-au strâns puterile. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193115 Și când au văzut sirienii că au fost bătuți de Israel, s‐au adunat împreună. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |