1 Regi 7:43 - Noua Traducere Românească

⁴³ cele zece piedestale și cele zece bazine de pe piedestale,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴³ cele zece postamente și cele zece bazine de pe postamente.

Biblia în versuri 2014

⁴³ Și temelii a mai turnat Și-apoi lighenele-au urmat. Zece lighene-a făcut el Și zece temelii, la fel.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴³ cele zece postamente și cele zece lighene care erau pe postamente;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴³ cele zece temelii și cele zece lighene de pe temelii;

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴³ și cele zece picioare, și cele zece spălătoare pe picioare;

1 Regi 7:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 7:38

Apoi a construit zece bazine de bronz, fiecare putând cuprinde patruzeci de bați și măsurând patru coți. Fiecare bazin era așezat pe câte unul dintre cele zece piedestale.

1 Regi 7:42

cele patru sute de rodii pentru cele două seturi de rețele, cele două șiruri de rodii pentru fiecare rețea în parte, rețele care acopereau cele două cupe ale capitelurilor de pe vârfurile stâlpilor,

1 Regi 7:44

„marea“ cu cei doisprezece boi de sub ea,

Numeri 7:13

Ofranda lui a fost: o farfurie de argint cântărind o sută treizeci de șecheli și un vas de argint cântărind șaptezeci de șecheli, după șechelul Lăcașului, amândouă pline cu făină aleasă, amestecată cu ulei – acestea erau pentru darul de mâncare –