1 Regi 7:13 - Noua Traducere Românească

¹³ Regele Solomon a trimis la Tyr pe cineva care l-a adus pe Hiram,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Regele Solomon a trimis pe cineva la Tir. Acela l-a adus de acolo pe Hiram,

Biblia în versuri 2014

¹³ În Tir, un om era aflat Care, Hiram, a fost chemat, Iar Solomon, oameni, a pus Care au mers de l-au adus.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Regele Solomón a trimis și l-a adus pe Hirám din Tir,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Împăratul Solomon a trimis și a adus din Tir pe Hiram,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Și împăratul Solomon a trimis și a adus pe Hiram din Tir.

1 Regi 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 7:40

Hiram a mai făcut și ligheanele, lopețile și vasele. Și, astfel, Hiram a terminat toată lucrarea pe care o începuse pentru regele Solomon la Casa Domnului:

2 Cronici 2:6

Totuși, cine va fi în stare să-I construiască o Casă, când cerurile și cerurile cerurilor nu-L pot cuprinde? Și cine sunt eu ca să-I zidesc o Casă, decât doar ca să ard tămâie înaintea Lui?

2 Cronici 4:11

Huram a mai făcut și ligheanele, lopețile și vasele. Și, astfel, Huram a terminat lucrarea pe care o începuse pentru regele Solomon, la Casa lui Dumnezeu:

Exodul 31:3

și l-am umplut cu Duhul lui Dumnezeu, cu înțelepciune, cu pricepere și cunoaștere pentru tot felul de lucrări,