1 Regi 7:10 - Noua Traducere Românească

¹⁰ Temelia era din pietre scumpe, pietre mari, pietre de zece coți și de opt coți.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Temeliile erau făcute din pietre mari și valoroase. Unele aveau latura de zece coți, iar altele de opt coți.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ La temelie se-așezară Pietre de preț, ce se vădeau Că opt sau zece coți aveau.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Temeliile erau din pietre de preț, pietre mari, pietre de zece coți și pietre de opt coți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Temeliile erau de pietre foarte de preț și mari, pietre de zece coți și pietre de opt coți.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Și temeliile erau de pietre scumpe, pietre mari, pietre de zece coți și pietre de opt coți.

1 Regi 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 7:11

Deasupra se aflau pietre scumpe, tăiate după măsurile de tăiat, precum și grinzi de cedru.

1 Regi 7:9

Toate acestea au fost făcute din pietre scumpe, tăiate cu fierăstrăul după măsurile de tăiat, atât pe fața din interior, cât și pe fața din exterior a zidului, de la temelie până la creastă și din exterior până la curtea cea mare.

Isaia 28:16

De aceea, așa vorbește Stăpânul Domn: „Iată, așez în Sion o Piatră, o Piatră încercată, o Piatră din capul unghiului, prețioasă, o Temelie sigură. Cel ce crede nu se va panica.

Isaia 54:11

„Tu, cea sărmană, bătută de furtună și nemângâiată! Iată, îți voi reclădi pietrele în antimoniu și-ți voi pune temelii de safir.