1 Regi 11:16 - Noua Traducere Românească16 Ioab și tot Israelul rămăseseră acolo timp de șase luni, până au ucis orice persoană de parte bărbătească din Edom, အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201816 Ioab și tot Israelul au rămas acolo pentru șase luni, până i-au omorât pe toți bărbații din Edom. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201416 Căci șase luni rămase el, Cu tot poporul Israel, Ca să-i ucidă pe bărbați Cari în Edom erau aflați. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Șase luni au stat acolo Ióab și tot Israélul, până când i-a nimicit pe toți cei de parte bărbătească din Edóm. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 a rămas acolo șase luni cu tot Israelul, până ce a nimicit toată partea bărbătească. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193116 (căci șase luni a șezut acolo Ioab cu tot Israelul până a stârpit toată partea bărbătească din Edom), အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Regi 11:16
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ