1 Corinteni 4:2 - Noua Traducere Românească

² În rest, ce se cere de la administratori este ca fiecare să fie găsit credincios.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Iar celor care au fost astfel desemnați ca administratori, li se cere să demonstreze (prin fapte) că sunt demni de încrederea care li s-a acordat.

Biblia în versuri 2014

² Ispravnicul – neîndoios – Găsit, trebuie, credincios, În lucrul care i-a fost dat, În tot ce i s-a-ncredințat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² iar ceea ce se cere de la administratori este ca fiecare să fie găsit credincios.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

² Iar de la administratori se cere mai ales ca fiecare să fie găsit credincios.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Încolo, ce se cere de la ispravnici este ca fiecare să fie găsit credincios în lucrul încredințat lui.

1 Corinteni 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Regi 12:15

Nu se cerea socoteală oamenilor cărora li se încredința argintul pentru a plăti lucrătorii, fiindcă lucrau cu credincioșie.

2 Regi 22:7

Și să nu li se ceară socoteală de argintul încredințat lor, căci ei lucrează cu credincioșie“.

Proverbe 13:17

Un mesager rău cade în nenorocire, dar un sol credincios aduce vindecare.

Numeri 12:7

Nu tot așa este și cu slujitorul Meu Moise; el este credincios în toată casa Mea.

Matei 25:21

Stăpânul lui i-a zis: „Bine, sclav bun și credincios! Ai fost credincios peste puține lucruri, te voi pune responsabil peste multe! Intră în bucuria stăpânului tău!“.

Matei 25:23

Stăpânul lui i-a zis: „Bine, sclav bun și credincios! Ai fost credincios peste puține lucruri, te voi pune responsabil peste multe. Intră în bucuria stăpânului tău!“.

Luca 12:42

Domnul a răspuns: ‒ Cine este deci administratorul credincios și înțelept, pe care stăpânul îl va pune responsabil peste ceilalți sclavi ai săi, ca să le dea partea de hrană la timp?

1 Corinteni 4:1

Așa să ne privească oamenii: ca pe niște slujitori ai lui Cristos și ca pe niște administratori ai tainelor lui Dumnezeu.

1 Corinteni 4:17

De aceea vi l-am trimis pe Timotei, copilul meu preaiubit și credincios în Domnul. El vă va reaminti modul meu de viață în Cristos Isus, așa cum îi învăț eu pe oameni pretutindeni, în toate bisericile.

1 Corinteni 4:3

Însă pentru mine este ceva foarte neînsemnat să fiu judecat de voi sau de vreun tribunal omenesc. Mai mult, nici chiar eu însumi nu mă mai judec.

1 Corinteni 7:25

Cu privire la fecioare, n-am nicio poruncă de la Domnul, dar îmi spun părerea, ca unul care, prin mila Domnului, este demn de încredere.

2 Corinteni 2:17

Căci noi nu suntem asemenea celor mulți, care profită de pe urma Cuvântului lui Dumnezeu, ci vorbim înaintea lui Dumnezeu, în Cristos, din sinceritate, ca din partea lui Dumnezeu.

2 Corinteni 4:2

Dimpotrivă, am respins lucrurile ascunse și rușinoase, și nu umblăm cu viclenie, nici nu falsificăm Cuvântul lui Dumnezeu, ci, prin expunerea adevărului, ne recomandăm pe noi înșine conștiinței oricărui om, înaintea lui Dumnezeu.

Coloseni 1:7

așa cum ați învățat de la Epafras, preaiubitul nostru slujitor împreună cu noi, care este un slujitor credincios al lui Cristos pentru noi.

Coloseni 4:17

Spuneți-i lui Arhippos: „Ai grijă de slujba pe care ai primit-o în Domnul: s-o duci la îndeplinire!“.

Coloseni 4:7

Tyhikos vă va face cunoscut totul cu privire la mine. El este un frate preaiubit și un slujitor credincios, confratele meu în Domnul.