1 Corinteni 11:3 - Noua Traducere Românească

³ Dar vreau să știți că Isus Cristos este Capul oricărui bărbat, că bărbatul este capul femeii, iar Dumnezeu este Capul lui Cristos.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Dar vreau să (mai) știți despre Cristos că El este Capul oricărui bărbat. În același mod, bărbatul (căsătorit) este capul femeii (care este soția lui); iar Dumnezeu este Capul lui Cristos.

Biblia în versuri 2014

³ Dar vreau să știe fiecare, Cum că Hristos este Cel care E Capul, oricărui bărbat. Bărbatu-apoi, e așezat Să fie cap, pentru femei, Iar Dumnezeu dar, dragii mei, Întotdeauna, ne-ndoios, Este chiar Capul lui Hristos.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Vreau să știți: Cristos este capul oricărui bărbat, iar capul femeii este bărbatul și capul lui Cristos este Dumnezeu.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³ Vreau să ştiţi că Hristos este capul oricărui bărbat, iar capul femeii este bărbatul, iar capul lui Hristos este Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Dar vreau să știți că Hristos este Capul oricărui bărbat; că bărbatul este capul femeii și că Dumnezeu este capul lui Hristos.

1 Corinteni 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 3:16

Femeii i-a zis: „Voi face ca durerile nașterii să-ți fie mari; cu durere vei naște copii. Dorința ta va fi împotriva soțului tău, dar el va stăpâni peste tine“.

Isaia 52:13

„Iată, Slujitorul Meu va lucra cu înțelepciune! Va fi măreț, va fi înălțat și va ajunge foarte sus.

Isaia 55:4

Iată, L-am făcut un martor pentru popoare, un conducător și un stăpânitor pentru popoare.

Matei 28:18

Isus S-a apropiat de ei și le-a vorbit, zicând: „Toată autoritatea Mi-a fost dată în Cer și pe pământ.

Ioan 14:28

Ați auzit că v-am spus: „Mă duc și voi veni iarăși la voi“. Dacă Mă iubeați, v-ați fi bucurat că Mă duc la Tatăl, pentru că Tatăl este mai mare decât Mine.

1 Corinteni 3:23

iar voi sunteți ai lui Cristos, și Cristos este al lui Dumnezeu.

Efeseni 4:15

ci, spunând adevărul în dragoste, să creștem în toate privințele în El, Care este Capul, Cristos.

Coloseni 1:18

El este Capul Trupului, al Bisericii. El este Începutul, Întâiul născut dintre cei morți, pentru ca El să aibă primul loc în toate lucrurile.

Coloseni 2:10

și în El, Care este Capul oricărei conduceri și autorități, sunteți și voi împliniți.

Coloseni 2:19

El nu se ține strâns de Cap, din Care tot trupul, sprijinit și ținut la un loc prin încheieturi și legături, își primește creșterea pe care i-o dă Dumnezeu.

Coloseni 3:18

Soțiilor, supuneți-vă soților voștri, așa cum se cuvine în Domnul.

1 Petru 3:1

La fel și voi, soțiilor, supuneți-vă soților voștri, astfel încât, chiar dacă unii dintre ei sunt neascultători față de Cuvânt, să fie câștigați fără Cuvânt, prin purtarea soțiilor lor,