လုကာ 5:6 - Northern Rakhine

⁶ ယေပြီးကေ ငါးဖမ်းပိုက်တိကို ချလိုက်ရေအခါ ငါးဖမ်းပိုက်တိ စိတ်လောက်အောင် ငါးတိအများကြီးကို ဖမ်းလို့ရလီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁶ သူရို့သည် ပိုက်တိကို ချပြီးနောက် အုပ်မိသောငါး များလွန်းသဖြင့် ပိုက်များပင် စုတ်ပြဲလုမတက်ဖြစ်၏။

Marmagyi

⁶ အဲနိကျ ဇာလော်ရတ် ဖားလှယေရရ် အိသေးရာ ဇာလ်အောကောလ် ဖားရိဇာ့ဂွို့ယ်ဖားန် မာစ် ဘီရှိဂို့ရိ ဖာယေး။

လုကာ 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 5:7

ယေတွက်နန့် သူရို့က တစ်ခြားလောင်းထက်မာ ဟိရေအဖော်တံငါသီတိကို သူရို့ကိုကူညီဖို့အတွက် အချက်ပြလို့ ခေါ်လိုက်ပါရေ။ ယင်းသူရို့ ရောက်လာဗျာလ် လောင်းနှစ်စီးစလုံးမာ ငါးတိကို ထည့်ရေခါ သူရို့၏လောင်းတိပါ မြုပ်ချချင် ဖြစ်လားလီရေ။