လုကာ 23:19 - Northern Rakhine

¹⁹ ဗာရဗ္ဗက မြို့ထဲမာ ပုန်ကန်မှုနန့် လူသတ်မှုကို လုပ်ခရေအတွက်နန့် ထောင်ထဲမာ အချုပ်ကျ ခံနီရပါရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹⁹ (ဗာရဗ္ဗကား မြို့၌ ပုန်ကန်ခြင်းအပြစ်၊ လူသတ်ခြင်း အပြစ်များကြောင့် ထောင်ကျခံနိန်ရသူ ဖြစ်၏။)

Marmagyi

¹⁹ အန်းသေ ဗာရဗ္ဗယေး တောမ့်နောမားသတ် အို့ယေးသေ ပုန်ကန်ဂိုရိ မာနုချ်မိုက်ကျဲသတ် မာနုချ်အို့ယေးနန့် ဇံယားလောမားသတ် ဖော်ရာဖိုကျဲ။

လုကာ 23:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 23:18

ယေကေလည်း လူထုပရိတ်သတ်အားလုံးက “သူ့ကို သတ်ပါ။ ကျွန်တော်ရို့အတွက် ဗာရဗ္ဗကို လွတ်ပီးပါ” လို့ တညီတည်း အသံအကျယ်ကြီး အော်ကတ်လီရေ။

လုကာ 23:2

ယင်းသူရို့က “ဒေလူက ကျွန်တော်ရို့၏တိုင်းသူပြည်သားတိကို တစ်ပတ်လိမ်ပနာ လှည့်စားနီစွာကို တွိ့ရပါရေ။ သူက ရောမဘုရင်ကြီးကို အခွန် မဆက်သဖို့ ပြောဗျာလ် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုလည်း မေရှိယလို့ ခေါ်ရေ ဘုင်ရင်တစ်ပါးဖြစ်တေလို့ ပြောနီပါရေ” လို့ ပြောပနာ ကိုယ်တော်ကို စလို့ စွပ်စွဲကတ်ပါရေ။

လုကာ 23:20

ပိလတ်က ကိုယ်တော်ယေရှုကို လွတ်ပီးချင်ရေအတွက်နန့် လူထုပရိတ်သတ်ကို အရာတစ်ခေါက်ထပ်လို့ ပြောလိုက်ပါရေ။

လုကာ 23:5

ယေကေလည်း သူရို့က “ဒေသူစွာ ဂါလိလဲပြည်ကပင် စပြီးကေ ဂျေရုဆလင်မြို့ကိုရောက်ရေအထိတိုင်အောင် ယုဒပြည်တစ်ပြည်လုံးအား ဟောပြောသွန်သင်ပြီးကေ လူတိကို ကတောက်ကချားဖြစ်အောင် နှိုးဆော် နီပါရေ” လို့ ပြောကတ်လီရေ။