လုကာ 18:33 - Northern Rakhine

³³ ယေပြီးကေ သူရို့က သူကို ကြိမ်နန့်သတ်ပနာ အသီသတ်လိုက် ကတ်လိမ့်မေ။ ယေကေလည်း သုံးရက်မြောက်တေနိန့်မာ သူက အသက်ပြန်ရင်လာပါလိမ့်မေ” လို့ မိန်တော်မူလီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³³ လူသားကို ကြာပွတ်နန့်ရိုက်၍ အသီသတ်ကြလိမ့်မည်။ သို့သော်လည်း သုံးရက်မြောက်သောနိ့၌ ရှင်ပြန်ထမြောက်လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

Marmagyi

³³ သိုဘာဇေ မာရီယတ်နန့် မော်ရေဖားန် မာရီဘို့။ သို့ သိမ်သည်နော်မားသပ် အာဘာရ် ဘာစီဘို့" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 18:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 18:32

သူကို ဂျူးလူမျိုးမဟုတ်သူလက်ထဲကို အပ်ကတ်လိမ့်မေ။ သူရို့က သူ့ကို သရော်ကတ်လိမ့်မေ။ စော်ကားပနာ ပြောကတ်လိမ့်မေ။ တွန်းထွီးနန့်ပစ်ကတ်လိမ့်မေ။

လုကာ 18:34

ယေကေလည်း သာဝကရို့က ကိုယ်တော်မိန့်ဆိုရေ အကြောင်းအရာတိကို နားမလည်ကတ်ပါ။ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ ကိုယ်တော်ပြောရေ စကား၏အဓိပ္ပါယ်ကို သူရို့ဘားက အဝှက်ခံထားရရေအတွက်နန့် ယင်းအကြောင်းရင်းတိကို နားမလည်နိုင်စွာ ဖြစ်ပါရေ။

လုကာ 24:21

ယင်းအသျှင်က ကျွန်တော်ရို့ အစ္စရေးလူမျိုးတိကို ရန်သူတိ လက်မှ လွတ်မြောက်အောင် ကယ်တင်ပီးဖို့ မေရှိယအသျှင်ဖြစ်တေလို့ ကျွန်တော်ရို့ မျှော်လင့် ထားကတ်ပါရေ။ ယေကေလည်း ယင်းအရာတိဖြစ်လားစွာက သုံးရက်လောက်ဟိဗျာလ် ဖြစ်ပါရေ။

လုကာ 24:7

ကိုယ်တော်က ‘လူ့သားတော်ရေ အပြစ်ဒုစရိုက်သမားတိ လက်ထဲကို အပ်စွာ ခံရပြီးကေ လက်ဝါးကပ်တိုင်ထက်မာတင်လို့သတ်လိမ့်မေ။ ယေကေလည်း သူက သုံးရက်မြောက်တေနိန့်မာ အသက်ပြန်ရင်လာလိမ့်မေ’ လို့ မိန့်တော်မူခရေ မဟုတ်လား” လို့ ပြောလီရေ။