လုကာ 1:14 - Northern Rakhine

¹⁴ အသျှေ မွီးရေအချိန်မာ သင်ရို့က ကောင်းကောင်းကြီး ဝမ်းသာရရေပိုင် အရာလူတိလည်း ကောင်းကောင်းကြီး ဝမ်းသာကတ်လိမ့်မေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹⁴ သင်လည်း ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင် ရလိမ့်မည်၊ ထိုသို့ သားမွီးဖွားလာသည့်အတွက် အခြားသော လူအပေါင်းရို့လည်း ပျော်ရွှင်ကြလိမ့်မည်။

Marmagyi

¹⁴ ဖွာအိဘေ အိုးဗျို့သေအန်းသေ သော်ရ ဘီရှိကုချီအိုးဘိသည့်အဲနိကျ အာရ်ဂုနဲယိုး ကုချီဖိုက်ဗျို့။

လုကာ 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 1:13

ယေကေလည်း သမ္မာဒေဝါနတ်က ဇာခရိကို “မကြောက်ကေ့ ဇာခရိ။ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ သင် ဆုတောင်းစွာအသံကို ဘုရားသျှင် သိတော်မူရေ။ သင်၏မယား ဧလိရှဗက်က သင့်အတွက် သားယောက်ကျားသျှေ တစ်ယောက်ကို မွီးပီးလိမ့်မေ။ သင်က သူ့ကို ယောဟန်လို့ နာမယ်ပီးရမေ။

လုကာ 1:15

ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ သူက ဘုရားသျှင်၏ရှိ့မာ မြင့်မြတ်သူဖြစ်လိမ့်မေ။ သူက အချဉ်ဖောက်ထားရေ စပျစ်ဝိုင်နန့် အရက်သီစာတိကို တစ်ခါလေ့ သောက်လိမ့်မေ မဟုတ်။ အမိဝမ်းထဲမာ ဟိနီစိုင်ကပင် ဉာဏ်အလင်းတော်က သူနန့် တတူဟိနီလိမ့်မေ။

လုကာ 1:58

ဧလိရှဗက်၏အိမ်နားပါးချင်းတိနန့် အမျိုးတိက ဘုရားသျှင်က သူမဘားမာ ဘုရားသျှင်၏ကြီးမားရေမေတ္တာကရုဏာ ပြသစွာကို ကြားသိရရေအတွက်နန့် သူမနန့်တတူ ဝမ်းသာကတ်လီရေ။