VUAANA 9:6 - Northern Tepehuan Bible

⁶ Dai mos potïi go Suxi dai dïbïrapi xixiba daidi go baa xixibaradïkïdï arapa lïïchi dïbïrai dai bupujiïrï daxi ïgai ix makïdï mai nïayi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁶ Caaagacai gomaasi ʌSuusi dʌvʌʌrapi sisiva dai vadʌitu laachi dʌvʌʌrai dai ʌmaiñʌaadami vuupuidʌ daama daí ʌdʌvʌʌrai vaagiadʌ.

VUAANA 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markos 7:33

Taidi go Suxi ïkobai baidaja go kokoadï xako ïjïgika ïgai dai bhodïrï naanakadï ïrana baapa gï mamaspiga dai xixibi dai nïnïdïana toidi gï xixibi.

Markos 8:23

Taidi go Suxi nobiañdïrï bhïiyi go kïïrhi dai baidaja ugidana Betsaida. Dai bhodïrï bupuidïrï tïi Suxi xixibaradï dai bupuidïana taata noonobikïdï. Dai bhodïrï tïkakai sa bhai nïayi.

VUAANA 9:11

Daidi go kïïrhi itïtïdai, —Go Suxi arapa lïïchi dïbïrai dai gin bupujiïrï tïki dai gin aagidi ansai mïï bakuana gin bupuji amïï posoana xako Siloe tïgidu. Dai aanï ïïgidi dai bakoi gin bupuji dai ka nïnïaba— itïtïdai.

Apokalipsis 3:18

Kaxkïdï gïn daanïi aanï mïsai gin sabïdana ixtumaxi biïga gïn ibhïdaga bïïtarï. Gin sabïdabïrai ixtumaxi namïakami ix makïdï ïr oro dukai kïï buañixikami dai ixtumaxi ïr yukuxi dukai ïpï kïï totoakami. Aidï gia ïr buaboikamu xi gïn bidakami dukaikamu aapimï dai kïïga biakamu ixtumaxi gïn aadagi sai ka mai xaïradagi aapimï mai yukusukan dukaikatai gïn ibhïdagakïdï. Aidï gia ïr ïpïan dukaikamu xi gïn duadi gïn bupuji dai bhaigakamu aapimï xi maatï nïijadagi ixtumaxi ïr buaboi.