VUAANA 9:19 - Northern Tepehuan Bible

¹⁹ daidi potïtïdai, —¿Idi ix tudu ïr gïn maara ix makïdï pokaiti aapimï sai mai nïadatadai?— itïtïdai. —Bhaiton mai buaboitudai aatïmï ix mai nïadatadai gobai. ¿Dukatai xibi kïïga nïayi gobai di?— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁹ Dai tʌcacai daidʌ itʌtʌdai: ―¿Idisi ʌrgʌnmara aapimʌ ismaacʌdʌ pocaiti aapimʌ sai maiñʌaadami vuusai? ¿Ducatai canʌeeyi goovai sivi? ―astʌtʌdai ʌjudidíu.

VUAANA 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

VUAANA 9:18

Dïï go judidiu mai buaboitudai ix mai nïadatadai ïgai ïkioma dai kaxkïdï báí go dïïdïdï

VUAANA 9:20

Daidi dïïdïdï itïtïdai aidï, —Kïïga maatï aatïmï sai idi ïr gïr maara dai maatï aatïmï ix mos busaikai abhiadïrï mai nïadatadai gobai.

Hechos 3:10

Dai ka mai tïï odami ix dukatai gïn tïtïïgitoagi tïïgakai ix ka duayi ïgai. Kïïga mai ïgai go kïïrhi xi ïgai baa dai dadaïjïiña dai gataanïiña soiñi ami Kïï Tiodikïdï kuuparadïrï kiupai.

Hechos 4:14

Dai go kïïrhi ix makïdï mai aimïrdamikatadai dai ka duayi ami kïakatadai sonoana Piduru ïmadï Juan kaxkïdï go dudunukami mai bhaigakatadai ix bui ñokadagi toma lïïchi.