VUAANA 7:48 - Northern Tepehuan Bible

⁴⁸ —¡Daiñi, mai tipu tomarhi ïmoko gïr dudunukami dai tomarhi ïmoko gïr aaduñi fariseo ix makïdï buaboitudagi go Suxi!

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴⁸ Tomali ʌmaadutai aatʌmʌ dudunucamigadʌ ʌjudidíu daidʌ ʌfariseo maivaavoitudai.

VUAANA 7:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 11:25

Dai bhodïrï Suxi aagidi ïmo ñoki Diuxi dai potïtïdai, —Aapi gin Oga, aapi bïïxi ïr Tïanïdami tïbagiana dai tami oidigi daama ïpï. Aa gia bhai gin ïrhidi aanï aapikïdï— itïtïdai. —Bhai gin ïrhidi maatïkatai sai tïtïgidi aapi gï tïgibudaga odami ix makïdï ïr aarhi dukai dai mai xii naana maaxi maatï. Ïxto aapi gï tïgibudaga sai mai maatïkana go odami ix makïdï gia poïrhidi ix ka kïïga maatï ixtumaxi tudu.

Lukas 23:13

Dai bhodïrï go Pilato báí go bhaitï gukakamigadï go dadaxdadami ïmadï go gaa odami sai gïn ïmpaiñdana. Dai potïtïdai ïgai gïn ïmpaidakai,

VUAANA 12:42

Dïï tomaxi pokaititadai go Isaiaskaru sai go bamioma muidukïdï odami mai buaboituda agaitadai go Suxi bïïxkïrï ïïmoko gia bïïxkïrï buaboitu. Asta ïïmoko go judidiu bhaitï gukakïdï buaboitu ïpï. Dïï ïbhïidiña ïgai go fariseos. Pobïn ïrhidi ïgai sai go fariseos ka maiti gïn dagito antaada gokiïrï ix bapakïda kiupaigadïrï buaboitudakai ïgai go Suxi. Kaxkïdï mai maaxiko aagai ix buaboitudai.

VUAANA 3:1

Ïmo imidagai tukarï ïmo kïïrhi Nikodemo tïgidukami gadibiji go Suxi. Ïmo Tïanïdamigadïkatadai ïgai go judidiu dai buaboitudai ïgai ïmo buaboidaragai ix makïdï fariseo buaboidaradï tïgidu. Maatia ïrhiditadai ïgai ix maaxi tïanïi Diuxi daidi potïtïdai ïgai go Suxi, —Aapi Mamaatïtuldiadami— itïtïdai. —Kïï maatï aatïmï sai Diuxi gï otoi sai gïr maatïtuldana kaxkïdï kïïga ibuayi aapi maaxidaragai gïgïrdukami gï ïmadï dakatai Diuxi. Ix maiti gï ïmadï dakamudai ïgai xadïrï ibuadana aapi go maaxi— itïtïdai ïgai.

VUAANA 7:26

—Daiñi, gobai toma xakoga gamaakai ñoki toma xorai buitapi dai bïïxkïrï go judidiu mai bui ñokai toma lïïchi— ikaitiña. —Maatï ix go bhaitï gukakamigadï go judidiu pobïnïrhidi ïpï ix gobai ïr Ga Bhaitï kïakami dai kaxkïdï mai bui ñokai.

VUAANA 7:49

Dai go odami ix makïdï oidatukïi go Suxi mos ïr pupuirugami mai maatïkatai go sïïrhikami dai gobai gïgïbitulda agai Diuxi— itïtïdai.

VUAANA 7:50

Dai bhodïrï ño ïmo fariseo Nikodemo tïgidukami. Ïgai ïr ix makïdï dibijitadai go Suxi ïmo imidagai tukarï. Daidi itïtïdai ïgai go gaa fariseos,

Hechos 6:7

Dai aidïpïrï odami bïïxi aipadïrï óídakami kaïkana Diuxi ñokidï. Jerusalenïrï bamioma muidaimi go buaboitudadami dai muidutai go dadaxdadami judidiu buaboitu ïpï.

1 Korintios 1:20

Kaxkïdï ¿Tumaxi ïr soiñi go mamaatïkami xibi? Dai go ix makïdï kïïga xigiamaaxkami ñokikïdï gamaakai aatagi, dai ix makïdï kïï sastudaga bui ñokaitai jaa, ¿Ïgai tumaxi ïr soiñi ïpï? Go ïï tami idi oidigi daama óídakami tïgibudadï bia ïgai tudu dai Diuxi ka aagai sai ïgai bïïtarï bïïxi go oidigi daama óídakami tïgibudagai mos ïr ïï buirudagai.

1 Korintios 2:8

Dai go gupudagai bipiakami tami idi oidigi daama bïïxi mai maatïkatadai ix tumaxi gï tïgitokatadai Diuxi ïpï. Ix maatïkamudai ïgai aidï gia maatïkamudai ïpï sai Gïr Nukadakami bïïxi adaama ïr namïakïdï dai ka mai tañimudai ïgai kuruxiana xixaragai.