VUAANA 7:47 - Northern Tepehuan Bible

⁴⁷ Daidi go fariseos itïtïdai, —¿Aapimï ix kaxi gïn buirumadagi go Suxi ïpï?— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴⁷ Amaasi ʌfariseo itʌtʌdai: ―¿Aapimʌ mʌscasi ʌndagitu ʌʌpʌ isgʌnyaataida ʌgai?

VUAANA 7:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 15:3

Daidi go Suxi potïtïdai, —¿Dai aapimï, ix tuixi mai ïïgidi ixtumaxi gïr tïjai Diuxi dai bhaiyoma ïïgidi aapimï gïn bituldaraga?— itïtïdai.

Mataibo 27:63

Daidi potïtïdai ïgai, —Go Suxi sïïrhikïdï yaatabogatadai— itïtïdai. —Kïïga gïr tïgito aatïmï ix ikaitiña ïgai mai kia mukukai. Aidï pokaitiña ïgai saidi xïïxkadï mukiagi sai abhiadïrï baika tasaikïdï duaka agai ïpamu.

VUAANA 7:12

Daidi go odami ka mos dudusurhi aatagaitadai aipakoga aagaitai go Suxi. Ïïmoko pokaitiña sai kïï tuiga go Suxi dai jaa pokaitiña sai mos buirumadai ïgai óídakami.

2 Korintios 6:8

Dïï gia tomaxi gïr bui ñokadagi óídakami gobai mai xii ïr ixtumaxi gïr bïïtarï. Tomax dukai aatïmï bïïxkïrï ïr pipioñigadï Diuxi. Mai xudu ix kïïga ñokadagi óídakami gïr bïïtarï xi gïpiïrï gïr bupadagi ïgai ïpï. Daiñi, aatïmï bïïxkïrï kïïga aagaiña ixtumaxi ïr buaboi dïï gia go óídakami yaatabogami gïr aagaiña tomax dukai.