VUAANA 7:43 - Northern Tepehuan Bible

⁴³ Ïïmoko ïmo dukai aagai bai jaa ïma dukai, aagaitai go Suxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴³ Poduucai ʌoodami maiʌmadugan caiti aagaitai ʌSuusi.

VUAANA 7:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 10:35

—Daiñi, aanïkïdï mui kïkïïrhi bui surhigi agai ojogadï aanïkïdï gin urabakatai ojogadï. Dai mui oki bui surhigi agai dïïdï aanïkïdï ïpï. Dai jaa oki bui surhigi agai tumudï ïpï.

Lukas 12:51

Daidi potïtïdai ïpï, —¿Pobai ix gïn ïrhidi aapimï sai dibia aanï soiña iñagaitai odami sai kïïga xioma uraban dukai óídakagi bïïxkatai? Cho. Daiñi, gïn bupui surhigi agai odami aanïkïdï bhaiyoma.

VUAANA 10:19

Daidi go judidiu ïpamu aipako gïn bupui ñiño kaïkai ñokidï Suxi.

VUAANA 7:12

Daidi go odami ka mos dudusurhi aatagaitadai aipakoga aagaitai go Suxi. Ïïmoko pokaitiña sai kïï tuiga go Suxi dai jaa pokaitiña sai mos buirumadai ïgai óídakami.

VUAANA 9:16

Dai ïmo ibhïxtaragai tasïrï duaditadai Suxi go kïïrhi ix kaxkïdï ïïmoko go fariseos ikaititadai sai go Suxi mai xadutudai go ibhïxtaragai tasai daidi ikaiti, —Mai xadutudai gobai go ibhïxtaragai tasai di. Xadïrï ïr Diuxi otosadïkana gobai— ikaiti ïïmoko. Dïï gia jaa ikaitiña, —Ïmo soimaaxi buadami xadïrï pomaaxi iduna maaxidaragai ix makïdï ibuayi Suxi ix makïdï abogiama Diuxi ixtutuidikïi ix ibuadagi— ikaitiña. Daidi gïn bupui ñokadan kaitiña go fariseos. Ïïmoko ïmo dukai aagaiña dai jaa ïma dukai.

Hechos 14:4

Dïï go Ikoniïrï óídakami aipako gïn bupui ñokaitadai. Ïïmoko kïïga ñokaiña go Pabora dai Bernabe bïïtarï dai jaa kïïga ñokaiña go judidiu bïïtarï.