VUAANA 7:40 - Northern Tepehuan Bible

⁴⁰ Kïïga muidukatadai odami ami aidï dai ïïmoko ikaitiña, —Idi gia ïr buaboi ix ïr go Aagadami Diuxi Ñokidï ix makïdï nïnïrakana aatïmï ïïki abhiadïrï— ikaitiña.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴⁰ Ʌʌmo oodami moscaʌ gomaasi daidʌ icaiti: ―Sʌʌlicʌdʌ ʌrvaavoi isidi cʌʌli ʌrʌDiuusi ñiooquituldiadamigadʌ ismaacʌdʌ Moseesacaru aagai sai divia agai ―caiti.

VUAANA 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 21:11

Dai jaa ikaititadai, —Gobai ïr go Suxi. Ïmo ñokituldiadamigadï Diuxi gobai. Nasaretañdïrï oidakami gobai ix makïdï Galilea munisipiïrï bipiïyi— ikaititadai ïgai.

VUAANA 1:21

Daidi ix makïdï Jerusalenañdïrï dada dai gatïkakaimi itïtïdai aidï, —¿Borai aapi aidï?— itïtïdai. ¿Aapi pïxi ïr go Eliaskaru?— itïtïdai. —Cho— itïtïdai Juan. —¿Aapi pïxi ïr go aagadami Diuxi ñokidï ix makïdï nïnïraka aatïmï judidiu?— itïtïdai go gaa. —Cho— itïtïdai Juan. —Aanï maiti ïr ïgai— itïtïdai.

VUAANA 4:19

Daidi go oki mos kaïkai ix tïtïdai Suxi sai bhodïrï itïtïdai, —Kïïga maatï aapi ix tumaxi tomaxi mai aagagi odami. Ïmo aagadami Diuxi ñokidï ïrhi aanï aapi— itïtïdai.

VUAANA 6:14

Daidi go odami ikaiti nïiditai go maaxidaragai ix makïdï iduitadai Suxi, —Idi gia ïr go aagadami Diuxi ñokidï ïrhi aanï ix makïdï dibiagaitadai, ix makïdï Diuxi ojadï aagai tudu— ikaiti odami.

VUAANA 7:12

Daidi go odami ka mos dudusurhi aatagaitadai aipakoga aagaitai go Suxi. Ïïmoko pokaitiña sai kïï tuiga go Suxi dai jaa pokaitiña sai mos buirumadai ïgai óídakami.

Hechos 28:29

Mos potïi Pabora baidi go judidiu otoma iji abhiadïrï daidi aipako gïn bupui ñokimi ïgai iimïitai.