VUAANA 6:34 - Northern Tepehuan Bible

³⁴ Dai go odami potïtïdai, —Aidï gia bïïx tasai gïr oida go pan gobai ix makïdï aagai aapi— itïtïdai odami.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁴ Amaasi ʌoodami itʌtʌdai: ―Gʌroidañi gopaana tʌvaagiaiñdʌrʌ ―tʌtʌdai ʌoodami.

VUAANA 6:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

VUAANA 4:15

Dai go oki mai maatï kaï dai mai máí ix agaitadai Suxi ïmo soiñi ibhïgadï bïïtarï dai mai xu mosïkaxi tukugadï bïïtarï. Ix kaxkïdï go oki itïtïdai, —Gin oidañi go sudagi ix makïdï aagai aapi bai podukai ka mai tonomokagi dai ka maiti gï agadagi ix baigiagi aanï tabhiadïrï— itïtïdai.

VUAANA 6:26

Daidi Suxi potïtïdai, —Kïïga abïr gïn tïgito kaïka idi ñoki. Daiñi, maiti gin gaagai aapimï maatïkatai xorai aanï. Maiti gin máí aapimï nïiditai go maaxidaragai ix makïdï ibuayi aanï dai bhaiyoma mos gin gaagai aapimï gïn tataxkonakai go kuadagaikïdï ix makïdï gïn oi aanï— itïtïdai.

2 Korintios 11:31

Daiñi, bïïxkïrï bïïtarï kïïga ñokada ragai Diuxi bïïtarï ix makïdï ïr Ogadï Suxi Kristo Gïr Nukadakami. Dai ïgai kïïga maatï saidi ïr buaboi ixtumaxi gïn aagida iñagai xibi. Dai gobaikïdï ix makïdï gïn aagida iñagai aanï gobaikïdï kïïga maatïkamu aapimï sai mai bia aanï gubukarhigai xi ïïgi ibuadagi gin aaduindaga.