VUAANA 6:16 - Northern Tepehuan Bible

¹⁶ Dai aidï urunoko mamaatïrdamigadï tïapai go tubidakiañdïrï dai ayi go gïï sudagi ugidana.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁶ Dai aidʌsi cadidiaimi aatʌmʌ mamaatʌrdamigadʌ ʌSuusi tʌaapai ʌgʌʌ suudagi ugidiana. Amaasi catuca taidʌ ʌSuusi maiquiaa divia,

VUAANA 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markos 6:47

Dai gokiïrï aidïxi ka didiaymi oidigi tai go mamaatïrdami kaxi go gïï sudagi ïrana ïxi iimïi barkoana baidi go Suxi ïïgi kïakatadai sudagi ugidana.

VUAANA 2:2

Dai Suxi ïmadï go bhaibuxtama dan goka mamaatïrdamigadï bapaidarxikatadai dai iji ïpï.

VUAANA 6:17

Dai ami tïtïsai ïgai ïmo barkoïrï dai imi agai baasadïrï go gïï sudagi dai aji agai xako Kapernaum tïgidu ïmo kiiki. Kaxi tukamugatadai oidigi aidï dai go Suxi mai kia ayitadai.