VUAANA 5:12 - Northern Tepehuan Bible

¹² —¿Borai gï tïjai pïsai kusubana gï baakoxi?— itïtïdai go judidiu aidï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹² Amaasi ʌjudidíu itʌtʌdai: ―¿Voor gʌaagidi pʌsai bʌʌcaiña gʌvaacosi dai imʌdana? ―astʌtʌdai.

VUAANA 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 21:23

Dai bhodïrï jii Suxi ïpamu gamo go gïï kiupiana Jerusalenïrï dai ami gamamaakaitadai ïgai aatagi. Dai ami dada chïki tïtïanïdamigadï go dadaxdadami ïmadï jaa bhaitï gukakamigadï go judidiu. Dai potïtïdai ïgai go Suxi, —¿Baadïrï bhïiyi aapi sïïrhikami dai aadaji aapi go gaagaradami tami kiupiañdïrï takabo? ¿Borai gï aagidi pïsai pomaaxi iduna?— itïtïdai.

VUAANA 5:11

Daidi go kïïrhi itïtïdai aidï, —Ïmo kïïrhi ix makïdï gin duadi dai ïgai gin tïjai ansai bhïna gin baakoxi dai imïda— itïtïdai.

VUAANA 5:13

Dïï mos go kïïrhi mai máí xorai duadi. Sïïrhikïdï muidu odami ami dai Suxi kaxi odami saagida baatadai kaxkïdï.

Romanos 10:2

Aanï kïï maatï sai go judidiu kïïga xadutuada ïrhidi Diuxi dïï mos kuga iji ïgai.