VUAANA 4:30 - Northern Tepehuan Bible

³⁰ Baidi go odami bubuaka abhiadïrï xako guka kiiki dai mïï nïida agai go Suxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁰ Amaasi iji ʌoodami caayaiñdʌrʌ dai aayi mʌʌca siaaco daacatadai ʌSuusi.

VUAANA 4:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 20:16

—Podukai aatabuayi Diuxi gatïanïitai ix dukai idui go amudï tudu— itïtïdai Suxi go mamaatïrdami. —Xïxkadï gatïanïdagi ïgai go odami ix makïdï bamioma tïtïanïdami gïn ïrhidiña mai tïanïda agai. Dai go odami ix makïdï mai tïtïanïdami gïn ïrhidiña ïgai gia ïr ix makïdï gatïanïda agai Diuxi bïïtarï— itïtïdai. Dai podukai kugaitu ïgai aatagidï.

VUAANA 4:29

—Mïïka abïr nïida ïmo kïïrhi ix makïdï bïïxi gin aagidi ixtuma buadana aanï maiti gin maatïkatai. ¿Idi ix tudu ïr go Ga Tïanïdami?— itïtïdai ïgai go óídakami.

VUAANA 4:31

Dai mai kia aïkai go odami bai go mamaatïrdami daañimi go Suxi daidi itïtïdai, —Gïr Mamaatïtuldiadami, ugañi lïïchi bhiayi— itïtïdai.

VUAANA 4:39

Dai mui odami ami kiikiañdïrï óídakami buaboitu Suxi mos po tïdakai go oki sai Suxi aagiditadai bïïxi aïkatai ixtumaxi buadana.

Hechos 10:33

—Kaxkïdï otoma gaotoi aanï mïsai gï gaagana, dai aapi kïïga idui dibiakai. Dai xibi tami daraja aatïmï gïr nïiditai Diuxi dai kaïka rïrhidi ixtuma ñoki gïr otoxi Diuxi aapikïdï— itïtïdai Kornelio.

Hechos 13:42

Daidi ka bubuakimitadai go Pabora ïmadï Bernabe ami kiupiañdïrï, bai go odami daañimitadai go Pabora sai gïn urabana ïpamu abhiadïrï mamaako tasaikïdï ibhïxtaragai tasïrï dai sai oijadana gï aatagi ïpamu aidï.

Hechos 28:28

—Kaxkïdï xibi ipïrhidi aanï ix kïïga maatïkagi aapimï judidiu sai xibi bhaitiakoga go ix makïdï maiti ïr judidiu bïïtarï ka agai idi aatagi ix makïdï Diuxiañdïrï imïi. Podukai maatïkamu aapimï sai Diuxi kïïgakïrï bubaidimi odami. Dai ïgai gia buaboida kaïkamu go aatagi— itïtïdai.

Romanos 5:20

Diuxi gïr maa sïïrhikamigadï sai ïgaikïdï maatiga maaxkana xïï gïïpiga gïr soimaaxkamiga. Dïï gia xudu kabami gïïpigatadai soimaaxkami aidïpïrï Diuxi apia bamioma gïr mamaaxidi xïï kïï tuiga ïgai.