VUAANA 4:21 - Northern Tepehuan Bible

²¹ Daidi Suxi itïtïdai, —Kïïga tïgito kaïka idi ñoki. Daiñi, ayimu ix tuigako odami xadutuadamu Diuxi gïr Oga bïïxi aipakoga dai mai xu mosïkaxi tanai Samarhiïrï ïmadï mïï Jerusalenïrï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²¹ Taidʌ ʌSuusi itʌtʌdai: ―Giñvaavoitudañi aapi, aimu istuigaco aapimʌ siaa duutuadamu Diuusi maisiu tami idi giidiana tomali Jerusaleenana.

VUAANA 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 18:20

Aanï gïn ïmadï dakamu toma xako gïn ïmpaidadagi aapimï tudu gin buaboitudaitai aapimï. Tomaxi mosïkaxi gogokatai xiïpï babaikatai gïn ïmpaidadagi aapimï aanï gïn ïmadï dakamu— itïtïdai.

Mataibo 28:19

Iimibïrai bïïxi oidigi daama tudu daidi abïr tïïgida gin ñoki bïïxi go naana maaxi ñokadami ix makïdï oidaga oidigi daama. Podukai abïr soikïda saidi ïr gin mamaatïrdamigakagi ïgai. Daidi bapakonadabïrai ïpï sai podukai maaxitudana ïgai saidi ïr oijadami ïgai Diuxi gin Oga dai saidi ïr aanï gin oijadamiga ïpï Maradïkatai aanï Diuxi. Dai go bapakonaragai ïr ïmo maaxidaragaika agai saidi ïr oijadami ïgai Diuxi Ibhïadï ïpï.

Lukas 21:24

Ïïmoko go Judeïrï óídakami gïn kodituda agai kokodiïrï. Dai go xibhïadïrï óídakami maamaixamu jaa dai bïïxi aipako bukamu mïïmïkaxi oidigi daama xako óídaga go ix makïdï maiti ïr judidiu. Dai bhodïrï tami Jerusalenïrï gatïanïdamu go ix makïdï maiti ïr judidiu asta xïïxkadï ukami maakiagi oigaragai Diuxi— itïtïdai Suxi.

VUAANA 14:6

Daidi Suxi itïtïdai, —Aanï tudu ïr go boi ixtukïdï ajïi odami xako daja Diuxi. Mosïkaxi aanïkïdï mamaatïrïi odami ixtumaxi ïr buaboi. Dai mosïkaxi aanïkïdï kïïgakïrï óídaga odami ïpï. Mai tipu xorai aiyagi mïïka xako daja Diuxi ix maiti gin buaboitudadagi ïgai.

VUAANA 16:2

Daiñi, gokiïrï go gaa judidiu ix makïdï mai buaboitudai gïn daidamu ix bapakïda aapimï kikiupaigadïrï. Dai asta gïn kodada agai pobïn ïrhiditai sai ibuayi Diuxi aaduindadï gïn kodatai.

VUAANA 16:32

Daiñi, ka karhioga ayi ix aipako bopia aapimï gin dagitokai. Dïgabuna bopoimu aapimï ïïgi gïn kiikiamu dai ïïgi gin biamu aapimï. Dïï tomax dukai mai ïïgi bimu aanï. Gin ïmadï daja gin Oga di— itïtïdai.

VUAANA 4:23

—Gin tïkakai aapi ix dukatai ïr kïïga ix xadutuada odami Diuxi. Daiñi, Diuxi ïr ïï ibhïdagai, ïbïrhi gï dukami ïgai tudu dai kaxkïdï ipïrhidi ïgai ix odami kïïga xadutuadagi gïn ibhïdagakïdï. Dai ka miadaimi ixtuigako Diuxi Ibhïgadï maakimu tïgibudagai odami dai maatïtuldamu ix dukatai xadutuada ïgai Diuxi dai bïïxi odami ix makïdï kïïgakïrï xadutuada ïrhidi kïïga ïïgiadamu Diuxi Ibhïgadï. Diuxi ipïrhidi ix podukai xadutuadagi odami ïgai tudu, ïïgiditai Diuxi Ibhïgadï. Dai aanï aagai sai xibi ka ayi ix tuigako odami kïïga ïïgiadamu Diuxi Ibhïgadï dai podukai buaboikïdï xadutuadamu Diuxi— itïtïdai.

VUAANA 5:25

Dai Suxi oi aatagidï dai itïtïdai ïpï, —Kïïga abïr gïn tïgito kaïka idi ñoki. Daiñi, aanï ïr Diuxi Maradï dai aanï aagai sai ayimu ix tuigako kaïka agai go koidadï ix ñokada aanï dai duduaka agai. Dai xibi aanï aagai sai ka ayi gobai.

VUAANA 5:28

—Kïïga abïr gïn tïgito kaïka gin ñoki— itïtïdai. —Daiñi, ayimu ixtuigako bïïxi koidadï bubuakimu abhiadïrï xako yaasapi mos in kaïkai ix ñokada aanï. Dai ix makïdï kïïga idui kïïgakïrï óídaka agai duduakakai. Dïï gia ix makïdï mai kïïga idui taata agai go gïgïbidaragai— itïtïdai.

Hechos 6:14

Kaï aatïmï ix kaititadai Tibañi sai Suxi go Nasaretañdïrï oidakami daituda agaitadai go gïï kiupai. Dai sai maigobai daituda agaitadai gïr bituldaraga ix makïdï gïr biturhi Moiseskaru— ikaiti yaatabogami.

Efesios 2:18

Tomax dukai, xi ïr judiukagi aatïmï xi maiti ïr judiukagi ïpï, tomax dukai Suxi Kristo gïr maa baakigai xi urabana aatïmï gïr Oga. Xibi Diuxi Ibhïadïkïdï bhaiga aatïmï xi aatagiadagi ïgai tudu.

Efesios 3:14

Xudu mos tïgitokagi aanï xïïxi ïr gïdukami Diuxi tïgibudadï gin totonakïdï kïkibana aanï Suxi Kristo Ogadï buitapi.

1 Tomoteo 2:8

Ka aagai aanï tudu sai gï agai bïïxi buaboitudadami xi daanïdagi Diuxi. Kaxkïdï ipïrhidi aanï sai bïïxi aipakoga xako gïn ïmpaidadagi buaboitudadami sai ami go kïkïïrhi aatagana Diuxi ïmadï daanïitai ïgai. Kïï maatï aapi sai xïïxkadï gïr aaduñi kïkïïrhi atagadagi Diuxi ïmadï táí bapañidiña ïkadï. Podukai ïïmadai aatïmï tudu. Dïï gia gï agai xi ïko darakagi ïgai soimaaxkamiañdïrï xïïxkadï daanïdagi Diuxi. Gï agai tudu xi mai bhakoikagi ïgai dai xi maiti gïn bupui ñokadagi ïpï xïxkadï daanïda agadagi ïgai.

1 Pedro 1:17

Gïn tïgitobïrai sai Diuxi ix makïdï gïn Oga aagai aapimï ïr ïgai ix makïdï aagada agai xorai kïïga idui dai xorai mai kïïga idui. Gïgïbitulda agai ïgai bïïxi soimaaxi ibuadami tudu toma xoraikagi ïgai. Ïmadugan dukai nïidi ïgai bïïxi óídakami tudu. Kaxkïdï gï agai sai kïïga xadutudaitai óídakagi aapimï asta xïxkadï ukami óídakagi aapimï tami oidigi daama.

Apokalipsis 21:22

Dai ami go gïï kiikiïrï mai tïï aanï tomarhi ïmo kiupai. Ka mai biïga gobai tudu ami dakatai Diuxi Gïr Nukadakami ix makïdï bïïxi adaama ïr gubuakïdï dai ami dakatai go Arhi Kañiru tïgidukïdï ïpï.