VUAANA 3:7 - Northern Tepehuan Bible7 —¿Tuipïxi mai maatï kaï ix tumaxi gï aagidi aanï?— itïtïdai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ7 ¿Tuipʌsi maitʌʌ aapi istumaa tʌgituagi gʌaagiditai aanʌ sai vʌʌscatai viaa isʌpamu vuvaquiagi? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
—Gï aagidamu aanï ix maaxi gobai. Daiñi, aatïmï mai maatïkana xajadïrï daibuña agai go ïbïrhi. ¿Maiti ix ïr buaboi gobai? Lachi ïmapadïrï daibuskïi gobai dai laachkïdï ïmapadïrï dai aatïmï mai maatïkana ix dukatai pobuayi gobai. Mos nïidiña aatïmï dai kaïkana xudu nïituskudan buadana gobai ixtumaxi. Potudu maaxi odami ïpï ix makïdï utudui bubuakïi Diuxi Ibhïgadï gubukarhigakïdï. Mai nïidiña aatïmï ix dukatai aatabuayi Diuxi Ibhïadï ïgaikïdï sai utudui bubuakïna ïgai dïï gia nïidiña aatïmï ix ka ïmapïdui odami ibhïadï— itïtïdai Suxi.
aagidiña aapimï Diuxi sai kïïga bhai gïn ïrhidi ïgaikïdï. Sai bhai gïn ïrhidiña aapimï tudu Diuxikïdï maatïkatai sai ïgai ka bhai gïr dui sai biakana aatïmï bïïxi ixtumaxi bia Diuxi gïr bïïtarï. Aatïmï gïr bïïtarï tudu ix makïdï kaxi ïr maamaradï. Aatïmï ix makïdï kudagiïrï dukai óídaga ïïgiditai ixtumaxi ïr buaboi tudu.
Kabami abïr gïn aaga gaagaitai ix dukatai xioma oidakagi jaa óídakami ïmadï kïïgakïrï gïn nïiditai aipakoga. Dai kabami abïr gïn aaga ïpï oidakatai ix dukatai gï agai xi oidakagi odami ix makïdï ïkobai daraka go soimaaxkamiañdïrï. Kaxkïdï tudu xorai mai ïkobai dakagi soimaaxkamiañdïrï mai biakamu oigaragai ix aiyagi Diuxi Gïr Nukadakami buitapi.
Dïï gia mai bakimu ami tomarhi ïmo ixtumaxi soimaaxkami dai tomarhi ïmo odami ix makïdï tukurhimagi ibhïadï soimaaxi ibuadatai xiïpï yaatagïitai. Ïgai tomarhi ïmo imidagai mai bapakimu ami. Mosïkaxi odami ix makïdï ojixi librogadïrï go Arhi Kañiru tïgidukïdï xako ojixi xorai bïïxkïrï bïïtarï óídaka agai. Ïgai gia bia oigaragai ix bapakïdagi ami.