VUAANA 21:4 - Northern Tepehuan Bible

⁴ Dai bhodïrï ka maaxikai oidigi tïï ïgai go Suxi ix ami sudagi ugidïrï kïïka dïï mai máí ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴ Dai camaasidatai gʌmaasitu ʌSuusi ʌgʌʌ suudagi ugidana dʌmos maimaí aatʌmʌ isʌrSuusi ʌgai.

VUAANA 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 42:8

Dai go Jose gia kïï máí xixïgidï dai go xixïgidï ïgai gia maiti máí go Jose.

Markos 16:12

Gokiïrï ïma dukai gï maaxitu go Suxi goka gï mamaatïrdami buitapi. Ïgai oidigana ajiopaitadai.

Lukas 24:31

Dai ka mos podunakai ïgai bai Diuxi maa oigaragai go kïkïïrhi sai maatï nïidana ïgai go Suxi dai máí ïgai. Dai bhodïrï todian dukai mai tiputa go Suxi ami.

VUAANA 20:14

Dai mos potïkai go Maria sai bhodïrï gokiamakoga nïnïaba ïgai dai tïï go Suxi ix ami kïïka dïï mai máí ïgai.