VUAANA 20:23 - Northern Tepehuan Bible

²³ —Dai ix oigïrhiadagi aapimï jaa ix makïdï soimaaxi ibuadagi aidï gia ka oigïlda bimu ïgai. Dïï gia ix aapimï maiti ipïrhiada ix oigïrhiadagi ïgai soimaaxkamigadï ix makïdï idui aidï gia ka mai oigïlda bimu ïgai— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²³ Isaapimʌ oigʌldi ʌsoimaascamigadʌ ʌoodami casiatgʌoigʌldi ʌsoimaascamigadʌ ʌgai. Dai isaapimʌ maioigʌldi ʌsoimaascamigadʌ ʌoodami casiatamaigʌoigʌldi ʌsoimaascamigadʌ ʌgai ―gʌrtʌtʌdai ʌSuusi.

VUAANA 20:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 16:19

—Daiñi— itïtïdai. —Gïn maakimu aanï sïïrhikami saidi aagada aapimï ix tumaxi daidarxika aagai go odami bïïtarï ix makïdï Diuxi tïanïi. Dai bhaigakamu aapi xi maakadagi oigaragai ïgai bïïtarï ïpï. Dai aanï aagai sai ixtumaxi daidagi aapimï tami oidigi daama sai Diuxi daidamu gobai ïpï. Dai ixtumaxikïdï gamaakadagi aapimï oigaragai sai gokïdï maakimu oigaragai Diuxi ïpï—.

Mataibo 18:18

—Gïn aagidamu aanï ïmo ñoki dai kïïga ïr buaboi gobai. Daiñi, xi aapimï buaboitudadami daidarxikami aagadagi ïmo ixtumaxi tami oidigi daama aidï gia Diuxi daidarxikami aagadamu ïpï amïï tïbagiana dakatai ïgai. Dai podukai ïpï ix maakadagi aapimï oigaragai saidi gï ibuadagi ixtumaxi aidï gia Diuxi ïpï maakimu oigaragai gobai bïïtarï ïpï— itïtïdai.

VUAANA 20:22

Daidi bhodïrï Suxi buijako buxta mamaatïrdamigadï daidi itïtïdai, —Bhïibïrai Diuxi Ibhïgadï— itïtïdai.

Hechos 10:43

Kaxi ïkioñdïrï abhiadïrï bïïxkatai ïgai ix makïdï ïr ñokituldiadamigadїkatadai Diuxi kaxi aagaiña go Suxi. Ïgai aagaiña sai Suxi gubukadadïkïdï oigïrhixikami bipiïyiña bïïxi soimaaxkamigadï odami ix makïdï buaboitudagi go Suxi— itïtïdai Piduru.

Hechos 2:38

Dai go Piduru potïtïdai aidï, —Gï agai sai ïma dukai gïn tïtïgitoda aapimï bïïxkatai dai gï agai xi gïn bapakonada sïïrhikamigadïkïdï Suxi Kristo sai oigïlda gïn nïijadana Diuxi— itïtïdai. —Aidï gia Diuxi otosamu Ibhïadï sai gïn ïmadï daakana— itïtïdai.

1 Korintios 5:4

Gin susukurhi, ipïrhidi aanï ix kïïgakïrï busiagi go kïïrhi ix makïdï soimaaxi buayi. Kaxkïdï aanï aagai sai gï aagai ix gïn ïmpaidagi aapimï ix makïdï ïr buaboitudadami maatïkatai sai bia aapimï gubukarhigadï Suxi Gïr Nukadakami dai maatïkatai ïpï sai gin sïïrhikamiga namïga asta mïïka xako daraka aapimï ïpï. Dai gïn ïmpaidakai aapimï abïr maigobai imituda go soimaaxi buadami sai ka mai biakagi urabaragai gïn ïmadï. Podukai ïkobako bimu ïgai xako gatïanïi go Diabora saagida go odami ix makïdï mai buaboitudai baidi go Diabora biakamu oigaragai ix soimaaxi taatamituldagi tukugadï asta moduu mukukai ïgai. Gï aagai tudu ix maigobai otosagi go kïïrhi podukai gubukarhigadïkïdï Suxi Gïr Nukadakami sa bhai ïmadukai gï tïgitona ïgai dai kïïgakïrï busaiña ibhïgadï dibiakai Suxi Gïr Nukadakami.

Efesios 2:20

Dai aatïmï aaduñdï Diuxi ïr Diuxi kiidï dukai ix makïdï gï kïïsatu ïmo kïï kabakami simiento daama. Suxi Kristo ojotosadï ïmadï go aagadami Diuxi ñokidï ïr go simiento dukai xako daama guka aatïmï. Dai Suxi Kristo ïr go kïïgadukïdioma odai dukai ix makïdï baaki xixodïrï daja. Ïgaiñdïrï tudu daagïkan guka aatïmï ix makïdï ïr Diuxi kiidï.

1 Tomoteo 1:20

Gobai ïr ïmo parunaragai Diuxi bui. Po tudu daibusai go kïkïïrhi Himeneo dai Alejandro tïtïgidukami ïmadï xi kaxkïdï bubaitu aanï ïgai go buaboitudadami saagidañdïrï. Ïkobai bia aanï tudu sai go diabora iduñagi ïgaikïdï ixtumaxi bhai ïrhiadagi ïgai sa bhai podukai ïma dukai gïn tïtïgitoagi go kïkïïrhi dai ka mai parunadagi Diuxi. Dïï aapi Timoteo maiti pobuada ixdukai ïgai idui dai bhaiyoma oijada aapi gï buaboidaraga.