VUAANA 19:34 - Northern Tepehuan Bible

³⁴ Dïï gia bïïxkïrï ïmadutai go sandadaru ïmo lansakïdï onomadïrï sïi go Suxi tai busai ïradï ïmadï sudagi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁴ Vʌʌscʌrʌ ʌmo sandaaru bʌi ʌmo uusi tʌvʌʌducami muucacami cuugadʌ dai ʌgaicʌdʌ sʌi oonomadʌ uuta tai vuusai ʌʌradʌ ʌʌmadu suudagi abaidʌrʌ.

VUAANA 19:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 27:62

Pogïdui gobai go tasïrï ix makïdïrï bhai buayi go judidiu bïïxi ixtumaxi go ibhïxtaragai tasïrï bïïtarï. Dai xadiko kaxi ïr go ibhïxtaragai tasïrïkatadai. Dai aidï iji go tïtïanïdamigadï go dadaxdadami ïmadï go fariseos dai mïï nïidi ïgai go Pilato.

VUAANA 19:33

Dai bhodïrï omixa agaitadai nonosakadï go Suxi ïpï dïï mos ka tïï ïgai ix ka mukiñi dai ka mai omixa ïgai bhaiyoma.

VUAANA 20:20

Dai bhodïrï tïtïgidi ïgai noonobidï dai onomadïrï ix maaxi. Baidi go mamaatïrdamigadï kïïga bhai gïn ïrhidi nïiditai dai maatïkatai sai ïgai ïr gïn Tïanïdamiga.

Hechos 22:16

—Xibi maitï agai xi nïnïrakagi aapi bamioma. Mos buaboitudaitai aagida aapi Gïr Nukadakami bai ïgai oigïldana gï soimaaxkamiga, daidi otoma gï bakuanada aidï— gin tïtïdai go Ananias.

1 Korintios 1:30

Daiñi, mos ïïgi Diuxi gubukarhigadïkïdï bïïna daraja aatïmï Suxi Kristo. Aatïmï maiti idui tomarhi ïmo ixtumaxi. Suxi Kristokïdï tudu gïr maa Diuxi ïïgi tïgibudadï dai Suxi Kristokïdï ïpï bhai dui Diuxi sai kïïgakïrï gïr nïidiña ïgai ïpï. Suxi Kristo ïgai ix makïdï ïkobai gïr bubaitu sai mos ïïgi Diuxi bïïtarïkana aatïmï dai ïgai aa namïki gïr buatuldaraga ïpï sai kïïgakïrï bubuakïna aatïmï.

1 Korintios 6:11

Dai ïïmadutai aapimï pomaaxkana ïkioma ïpï. Dïï gia xibi ka buaboitu aapimï Suxi Kristo Gïr Nukadakami dai xibi Diuxi Ibhïadï ka gïn abhana ayi ix kaxkïdï ka buañixi aapimï dai kïïgakïrï gïn nïidi Diuxi dai xibi ka ïkobai darasadï aapimï Diuxi.

Efesios 5:26

Podui Suxi Kristo kïïga gïr buana ïrhiditai. Gïr buanai ïgai sudagikïdï dai ñokidïkïdï ïpï.

Tito 2:14

Suxi Kristo tudu ïgai dai gï dagito ix gï muatudagi kïïgakïrï gïr bubaiditai gïr soimaaxkamiañdïrï. Podukai bhai dui ïgai saidi ïr aaduñdïkana aatïmï Diuxi kïïga buañixikami gïr biakai ïgai. Dai xibi ka kïïgakïrï buabuakïkai aatïmï ipïrhidi ïgai sai bïïxi gïr bhai ïrhiarakïdï ibuadagi aatïmï ixtumaxi ïr kïïga.

Hebreos 9:13

Ïïkioma aidïxi kia namïakatadai go ïïkidadï sïïrhikami aidï sïïrhikïdï ïmapion maaxkatadai. Aidïpïrï xi ïmo odami taatagi ïmo ixtumaxi ix makïdï daidarxi, dukami xi taata ïgai ïmo mukiadï, ka mai biakana ïgai oigaragai ix ibuadagi xadutudaragai Diuxi bïïtarï. Ka tukurakatadai tukugadï Diuxi buidïrï kaxkïdï. Dïï gia go dadaxdadami bauxidiña go odami buxtaki ïradïkïdï dai podukai buanaiña go odami tukugadï sai bhaigakana xi ibuadagi xadutudaragai Diuxi bïïtarï. Bauxidiña ïgai ïradïkïdï xixibato tudu xiïpï tuturu xiïpï bauxidiña sudagikïdï ïmadï mataigadï baka maara ix makïdï bïïxi naato mïmïidiña ïgai. Podukai buanaiña ïgai go odami xadutudaragai bïïtarï. Dïï gia mosïkaxi tukugadï buanaiña ïgai podukai. Mai bhaigakana ix buanadagi ibhïadï odami podukai.

Hebreos 9:22

Kaxkïdï tudu go Moises sïïrhikamigadï ikaiti sai gï agai xi buxtaki ïrakïdï buanadagi bhaitoma bïïxi ixtumaxi. Gobai itïiya ïrhidi sai gï agai xi mukiagi ïmo ixtumaxi odami bïïtarï sai buañixikami biyagi ïgai Diuxi bïïtarï. Ïma dukai mai tipu ix dukatai oigïldana Diuxi go soimaaxkamigadï odami tudu.

1 Pedro 3:21

Kaxi gï duakaturhi Suxi Kristo ïpamu tudu dai kaxkïdï bia aatïmï kïïgakïrï bubaidaragai. Daiñi, aidïxi sudagiïrï dupi oidigi dai kïïgakïrï bubuaka go Noé ïmadï aaduñdï go barkoïrï iimïitai ïgai, gobai ïr ïmo maaxidaragai dukai gïr kïïgakïrï bubaidaraga bïïtarï ix makïdï bia aatïmï xibi. Aatïmï kïïgakïrï bubuakïi xibi buabotudakai aatïmï sai gï duakatu Suxi Kristo ïpamu tudu dai gïr bakuanai aatïmï sudagikïdï. Sudaïrï daibusai go Noé ïïki tudu dai xibi aatïmï ïpï sudaïrï dïgabuskïi gïr bakuanaitai aatïmï. Dai maiti gï agai sai po gïn ïrhiada aapimï sai go bakuanaragai ix makïdï ibuayi aatïmï mosïkaxi ïr ïmo buanaragai gïr tukuga bïïtarï. Gobai ïr ïmo xadutudaragai bhaiyoma ix makïdï ibuayi aatïmï Diuxi bïïtarï, ka maatïkatai aatïmï sai Suxi Kristo ka bhai dui gïr bïïtarï dai ka mai tipu soimaaxkami gïr abhana.

1 Juan 5:6

Daiñi, kïïga maatï aatïmï sai go Suxi Kristo ïr Diuxi Maradï. Ño Diuxi tïbagiañdïrï aidïxi gï bakoi go Suxi daidi ikaiti Diuxi sai go Suxi ïr Maradï tudu. Dai gokiïrï aidïxi ka muki agaitadai Suxi, ami maaxiturhi ïgai saidi ïgai ïr Maradï Diuxi ïpï. Dai ïkobïrakoga Diuxi Ibhïadï gïr aagidi sai Suxi ïr Diuxi Maradï ïpï. Dai ïgai mai yaatagïi tomarhi ïmo imidagai. Baikapadïrï maatï aatïmï saidi Suxi ïr Diuxi Maradï tudu. Ïmoko ïr Diuxi Ibhïadï ix makïdï gïr ïmadï daja dai gïr aagidiña. Dai Diuxi ño tïbagiañdïrï aidïxi gï bakoi go Suxi ïpï. Dai ïpïpï gï maaxitu gobai aidïxi ka muki agaitadai go Suxi kuruxiana. Bïï baikapadïrï maatï aatïmï sai Suxi buaboikïdï ïr Diuxi Maradï tudu.

Apokalipsis 1:5

Dai Suxi Kristo ïgai dai kïïga aagai ixtumaxi ïr buaboi dai ïgai ïr ïpïgadï ix makïdï muu dai ïpamu duakatu dai ka mai muki agai ïpamu. Dai ïgai ïr Tïanïdamigadï bïïxi gupudagai bipiakami oidigi daama óídakami. Suxi Kristo kïïga gïr oigïdai. Daiñi, aaxi ïgai ïradï mukukai dai podukai kïïgakïrï gïr bubaitu gïr soimaaxkamiañdïrï.

Apokalipsis 7:14

Dai potïtïdai aanï, —Aapi bhaitï kïakami, aapi maatï xorai ïgai. Aanï gia xadïrï maatïkana— antïtïdai aanï. Daidi pobai in tïtïdai go bhaitï kïakami, —Gobai ïr go odami ix makïdï kabami soimaaxi taatamaiña buaboidaitai gobai go Arhi Kañiru tïgidukïdï. Kïïga bapakoi gobai yukuxidï dai totoatu ïradïkïdï go Arhi Kañiru ix makïdï itïiya ïrhidi sai kïïga buañidi bïïxi soimaaxi iibhïadïañdïrï— ikaiti.