VUAANA 18:30 - Northern Tepehuan Bible

³⁰ Daidi go judidiu itïtïdai aidï, —Ix maiti ïr soimaaxi dukamikamudai gobai aidï gia xadïrï gï buidïrï kïsamudai aatïmï— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁰ Tai ʌgaa aa noragi daidʌ itʌtʌdai: ―Isgoovai maitʌrsoimaasi ivuaadamicamudai maivuaapamudai aatʌmʌ ―tʌtʌdai ʌjudidíu.

VUAANA 18:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markos 10:33

Dai potïtïdai ïgai, —Kaïkabïrai aapimï— itïtïdai. —Aanï ïr Diuxi otosadï ix makïdï aagai Diuxi ïïki dai odami gin tïïgida agai go dudunukami mïï Jerusalenïrï xako iimïdami aatïmï mïtai gin tïañi agai muaragai dai gin tïïgida agai xibhïadïrï óídakami.

Markos 15:3

Daidi go bhaitï gukakami daxdadami naana dukai gïpiïrï bupaimi.

Lukas 24:7

Pobai gïn tïtïdai ïgai sai gï tïïgidatuda agai soimaaxi ibuadami buidïrï. Dai saidi kuruxiana gï xixatuda agai. Dai sai bhodïrï baika tasaikïdï duakatuda agai ïpamu— itïtïdai go kïkïïrhi ix makïdï totoarïi yukuxidï.

VUAANA 18:29

Daidi go kaigi bhaiyoma busai kidigana dai aataga ïmadï go judidiu daidi potïtïdai. —¿Tumaxikïdï gïpiïrï bupai aapimï go Suxi?— itïtïdai.

VUAANA 18:31

Daidi go kaigi itïtïdai, —Bhïkabïrai bhaiyoma aapimï dai ïïgi gïn sïïrhikamigakïdï aaga ix tuma gïgïbidaragai maakiagai— itïtïdai. Daidi go judidiu itïtïdai, —Aapimï Romanos maiti gïr maakai sïïrhikami ix kodada aatïmï soimaaxi buadami. ¿Kaxkïdï dukatai maakana aatïmï gïgïbidaragai? Gï agai xi aapimï Romanos muagi bhaiyoma— itïtïdai.

VUAANA 19:12

Daidi go Pilato gaagaitadai ixdukatai dagitoagi go Suxi kaïkatai ñokidï. Dïï gia go judidiu maiti ipïrhi dai bhaiyoma itïtïdai ïgai go Pilato, —¡Aapi Pilato kïï maatï sai xorai pokaitadagi saidi ïr ïmo rey kaxi buidïrï bipiïyi go gïï dunukami César! ¡Dai go Suxi ka poduu aagai saidi ïr ïmo rey di! Ix dagito aapi go Suxi aidï gia ïr buidïrï kaatïkamikamu aapi go gïï dunukami César— itïtïdai go judidiu.

Hechos 3:13

Cho, bhaiyoma Suxi gubukadadïkïdï duayi gobai— ikaiti. —Daiñi, gïr aaduñi ïïki buaboitudaiña Diuxi, go Abraam dai Isaak dai Jakobo tudu. Dai xibi Diuxi gïr tïïgi ix xïïxi ïr gubuakami Suxi gï maara. Dai aapimï tïïgi go Suxi go gïï dunukami Pilato. Dai tomaxi Pilato ka dagito agaitadai go Suxi xi imiagi aapimï mos apia gïpiïrï buapaimitadai.

2 Timoteo 2:9

Dïï gia oidaga odami ix makïdï soimaaxi gin taatamiturhi gin sobhida ïrhiditai sai mai aagana aanï go bhai ïrhiaragai aatagi. Ïgai asta gin buu kadenakïdï ïmo soimaaxi ibuadami dukai dai gin maixa gin sobhida ïrhiditai. Dïï gia mai tipu xorai kadenakïdï burhiagi Diuxi ñokidï sai maiti ibuada gobai aaduindadï. Mai bhaiga ix sobhidagi gobai tudu.

1 Pedro 4:15

Dïï gia maiti gï agai sai soimaaxi ibuadamikagi aapimï dai kaxkïdï soimaaxi gïn taataturhiadagi jaa. Maiti gï agai sai gakodadamikagi aapimï tudu tomarhi xi gaïxiadagi aapimï tomarhi xi soi buididagi aapimï jaa tomarhi xi gïn bapasadagi aaduindadïrï jaa ïpï. Ix pomaaxkagi aapimï dai kaxkïdï soimaaxi gïn taataturhiadagi jaa gobai gia xaïraraga.