VUAANA 14:14 - Northern Tepehuan Bible

¹⁴ Gin mamaatïrdamiga aapimï tudu ix kaxkïdï iduñimu aanï tomax tumaxi gin tañiagi aapimï— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁴ Sʌʌlicʌdʌ iduuñimu aanʌ tomastumaasi istumaasi ismaacʌdʌ taanʌdagi aapimʌ giñvaavoitudacai.

VUAANA 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

VUAANA 14:13

Aidïpïrï iduñimu aanï bïïxi aïkatai ix tumaxi gin tañiagi aapimï gin mamaatïrdamikatai aapimï. Dai podukai nïijadamu odami xïïxi ïr gïdukami gin Oga ibuadatai aanï ix tumaxi gin tañiagi aapimï.

VUAANA 14:16

Dai aanï daañimu gin Oga ix ïgai gïn otosdamu ïmai soikïdami ix makïdï gïn ïmadï dakamu bïïxkïrï bïïtarï— itïtïdai.

VUAANA 15:16

—Gin aaduñi, mai xu ipïldakai aapimï ïr gin mamaatïrdamiga aapimï. Aanï ïgai dai ïkobai gïn bubaitu bhaiyoma dai gïn darai sai aapimïkïdï ibuadagi Diuxi naana maaxi ix tumaxi ix makïdï bhai ïrhidi ïgai dai ix makïdï bïïxkïrï bïïtarï kabaka agai. Kaxkïdï gïn maakimu Diuxi bïïxi ix tumaxi tanïdagi aapimï gin mamaatïrdamikatai aapimï.

VUAANA 16:23

Gïn tïïgimu aanï ïpamu tudu dai aidï gia ka maiti gin tïkakamu aapimï tomarhi ïmo ixtumaxi bamioma— itïtïdai. —Gin aaduñi, kïïga abïr gïn tïgito kaïka idi ñoki. Daiñi, gïn maakai aanï sïïrhikami ix aatagada aapimï gin Oga ïmadï gin mamaatïrdamikatai aapimï. Kaxkïdï ix tanïdagi aapimï ix tumaxi gïn maakimu ïgai mïx tumaxi tanïdagi.

VUAANA 16:24

Dai xibi ukami mai kia gatáí aapimï tomarhi ïmo ixtumaxi aagaitai ix ïr gin mamaatïrdamiga aapimï. Tanïdabïrai tudu bai kïïga bhai gïn ïrhidiña biakatai ix tumaxi gataanïdagi aapimï— itïtïdai.

1 Korintios 1:4

Gin aaduñi, sïïrhikïdï kïï tuiga Diuxi gïn bïïtarï gïn maakaitai naana maaxi gubukarhigai gïn ibhïdaga bïïtarï bïïnakatai aapimï Suxi Kristo. Xibi ka bïïna daraja aapimï Suxi Kristo tudu ix kaxkïdï bia aapimï bïïxi aïkatai ixtumaxi ïr soiñi gïn ibhïdaga bïïtarï. Naana maaxi soiñi gïn maa ïgai tudu dukami xibi bïïna darakatai aapimï ïgai bhaiga aapimï ix kïïga maakiagi ñoki dai ix kïïga maatiagi ix tumaxi ïr buaboi ïpï. Kaxkïdï dudatai aagidiña aanï Diuxi xïï bhai gin ïrhidi ïgaikïdï.