VUAANA 13:36 - Northern Tepehuan Bible

³⁶ Daidi go Ximuñi Piduru itïtïdai aidï, —Gin Tïanïdamiga, ¿Pako imi agai?— itïtïdai. Dai Suxi potïtïdai aidï, —Mai bhaigakamu aapi ix gin oidagi xibi. Dïï gokiïrioma gia gin oidamu aapi— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁶ Taidʌ ʌSimuñi Piiduru itʌtʌdai: ―Giñbaitʌcʌaacamiga, ¿pa imia agai aapi? ―tʌtʌdai. Taidʌ ʌSuusi itʌtʌdai: ―Mʌʌca siaaco imia iñagai aanʌ aapi maitistutuidi isiñoidági sivi, dʌmos gooquiʌrioma giñoidámu aapi ―tʌtʌdai ʌSuusi.

VUAANA 13:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

VUAANA 13:33

—Aapimï ïr miadïrï gin aaduñi dai kïïga gïn oigïdai aanï— itïtïdai. —Xibi ka mai xii tïbïpi dakamu aanï gïn ïmadï kia. Dai gokiïrï ka imïkai aanï aapimï gin gaagadamu dai maiti gin tïigimu— itïtïdai. —Potïtïdai aanï go judidiu ïpï ïkioma. Dai xibi gia ka aijimi ix imïdagi aanï dai aapimï maiti ixtutiadamu ix gin oidagi.

VUAANA 14:2

Daiñi, amïka gin Oga kiidïrï muidu tutukabi dai aanï mïïka bhai duñimu xakoga óídakagi aapimï. Maiti abïr buamï gïn ïrhiada tudu. Ix maiti ïr buaboikamudai gobai xadïrï gïn aagidamudai aanï.

VUAANA 16:17

Daidi potïkai Suxi go mamaatïrdamigadï aipako gïn tïkakaimitadai daidi ikaitimi, —¿Ix tuma aagadankaiti gobai po gïr tïdakai?— ikaiti. —¿Ix tuixi pokaiti gobai saidi imi agai xako daja Ogadï? Aatïmï mai maatï kaï aatagidï— ikaiti.

VUAANA 16:5

Dïï xibi ka karhioga imïda iñagai amïka xako daja Diuxi gin Oga ix makïdï bhaigobai gin otoi dai gï agaitadai ix gin tïkakagi aapimï sa xako imia iñagai dïï tomarhi ïmadutai aapimï maiti gin tïkakai.

2 Pedro 1:14

Kaxi gin maatïturhi Suxi Kristo Gïr Nukadakami sai ka otoma mukia iñagai aanï tudu.