VUAANA 12:34 - Northern Tepehuan Bible

³⁴ Daidi go odami itïtïdai aidï, —Aidï gia maiti ïr Diuxi otosadï aapi ¿aba? Ka pokaiti aapi sai muki agai dai kïïga maatï aatïmï sai go ojaïrï ix makïdï gïr biturhi Diuxi ami aagai sai bïïxkïrï bïïtarï oidaka agai go Ga Tïanïdami ix makïdï kïïgakïrï odami busi agai. Kaxkïdï xadïrï ïr ïgaikana aapi. ¿Tuixidï pokaiti aapi sai aapi ïr ïgai, muki agaitai aapi? ¿Xorai gï aagai ïïgi aapi tudu?— itïtïdai go odami.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁴ Taidʌ ʌoodami aa noragi daidʌ itʌtʌdai: ―Diuusi ñiooquidʌrʌ pocaiti saidʌ ʌCristo tomastuigaco oidaca agai. ¿Ducatʌ caiti aapi saidʌ ʌoodami siisapa agai ʌmo curusiaba ʌgai ismaacʌdʌ viaa ʌmo sʌʌlicami? ¿Sioorʌ ʌgai ismaacʌdʌ viaa ʌmo sʌʌlicami? ―tʌtʌdai ʌoodami.

VUAANA 12:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2Sa 7:13

—Go ix makïdï daasa iñagai kïïsa agai gin kii dai aanï maakia iñagai gubukadagai xi ïgai piipixaradï mos apia bhïjidamu go baaxi gubukadadï tomaxi tuigako— ikaiti Gïr Nukadakami.

Isa 53:8

Maiti ïr soi maaxi ibuadami ïgai dïï odami bïïxkïrï busaitu maixakaruañdïrï dai mua. Mai tipukatadai xorai soiñagi. Muu ïgai taatakai gïïgïbidaradï odami soimaaxi ibuadatai odami. Mai maamara ïgai dai muu.

Isa 9:7

Bhïimu ïgai gubukadadï ix makïdï biakana go Rey Dabid ïïki. Tomax tuigako mos bïïx tasai bamioma gubukan kïïkiadamu ïgai gubukadadï ixtukïdï tïanïi ïgai dai mos kïïgioma oidaka agai ibhïxtaragai tipukatai kokodi ami xako tïanïda agai ïgai. Kïï sïïrhi aataduñimu ïgai dai aagadamu ixtumaxi ïr sïïrhikami. Kïï kaban kïkibamu gubukadadï ix dukatai tïanïda agai ïgai tomax tuigako. Gïr Nukadakami kïïgakïrï oigïdai aaduñdï kaxkïdï bïïxi gubukadadïkïdï gï aagamu ïgai dai kabakami kïïsamu gubukadadï gobai ix makïdï gïr otoxi ïgai.

Mataibo 16:13

Daidi gokiïrï ayi Suxi miadïrï xako Cesarea Filipo tïgidu ïmo kiiki. Ami gaatagataidai ïgai mamaatïrdamigadï ïmadï daidi potïtïdai ïgai, —¿Borai gin aagai odami aanï ix makïdï ïr otosadï Diuxi dai ïmo kïïrhi busai?— itïtïdai.

Mataibo 21:10

Dai ka baakïkai Suxi Jerusalenïrï sai ka bïïxi xixorhi go óídakami dai ïïgi gïn tïkakaitadai aipakoga, —¿Xorai gobai?— ikaititadai ïïmoko.

Mataibo 8:20

Dai Suxi ipïrhiditadai sai go kïïrhi maatïkana sai xijiaka agai ix oijadagi ïgai Suxi daidi potïtïdai ïgai, —Aapi kïïrhi, asta go kakaxokai biakana xako kokosïdagi oidigana dai go ujurugi ïpï bia kokosadï, dïï gia aanï ix makïdï ïr otosadï Diuxi dai ïmo kïïrhi busai, aanï gia mai bia tomarhi xakoga gin ibhïxtagi— itïtïdai.

VUAANA 10:34

Daidi Suxi itïtïdai, —¿Maiti ix tudu ojixi gïn sïïrhikamiïrï sai ñokidi Diuxi ïïmadutai gïn aaduñi ïïki dai potïtïdai, Aanï ïr Diuxi dai aanï pokaiti sai aapimï ïr didiuxi gïn ïpïan dukami? itïtïdai Diuxi. ¿Mai ix poduu aagidi Diuxi gïn aaduñi ïïki?— itïtïdai Suxi.

VUAANA 12:32

—Dai xïïxkadï ka taiyakoga gin bañigidagi odami kuruxiana aidï gia abïnakidamu aanï bïïxi óídakami sai gin urabana—

VUAANA 15:25

Dai gin kïïdai ïgai sai po duna ixdukatai ojixi Diuxi ñokidïrï. Ami ikaiti sai, Mos ïgikïdï gin kïïdada agai óídakami, ikaiti go ojai. Ïïgi ïr duñidï odami tudu ix maiti gin ïïgidi ïgai— itïtïdai Suxi.

VUAANA 8:28

Kaxkïdï Suxi potïtïdai, —Daiñi, aanï ïr ix makïdï kïïgakïrï odami busai dai xïxkadï ïmo kuruxiana gin xixagi aapimï dai táí gin bañidagi aidï gia maatïmu aapimï sai aanï ïr Ga Tïanïdami. Maatïmu aapimï aidï sai aanï mai ïïgi ibuayi ixtumaxi gin tïtïitoi dai bhaiyoma ibuayi mosïkaxi ix tumaxi gin Oga gin aagidi— itïtïdai.

Romanos 3:19

Dai kïïga maatï aatïmï sai Diuxi maa sïïrhikamigadï baidi kïïga ïïgiadagi xorai biakagi. Diuxi kabami gïgïbitulda agai bïïxi ix makïdï mai ïïgiadagi gobai dai ïgai mai biakamu ixtukïdï ñokadagi. Go sïïrhikamikïdï tudu gï maatï sai bïïxi oidigi daama óídakami ïr soimaaxi buadami.

Romanos 5:18

Bïïxkatai aatïmï biakatadai gïgïbidaragai gïr abhana soimaaxi dunakai Adankaru. Dïï Suxi mos arhi ïmo buañixikami aaduindagaikïdï bhai dui gïr bïïtarï xi biakana aatïmï urabaragai Diuxi ïmadï ïpamu bai podukai kïïgakïrï óídakana aatïmï bïïxkïrï bïïtarï.

Hebreos 7:24

Dïï gia Suxi bïïxkïrï bïïtarï oidaga dai mai ugutai oijada agai aaduindadï dadaxdamikatai ïgai bïïxkïrï bïïtarï.