VUAANA 11:7 - Northern Tepehuan Bible

⁷ Dai ïpï goka tasaikïdï itïtïdai Suxi mamaatïrdamigadï, —Timïda ïpamu Judeamu— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁷ Dai gooquiʌrʌ povʌrtʌtʌdai ʌgai aatʌmʌ: ―Timʌda ʌpamu Judeeamu ―gʌrtʌtʌdai.

VUAANA 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 2:1

Podukai busai Suxi ïmo arhi kiiki Belen tïgidukamiïrï ix makïdï Judea munisipiïrï bipiïyi. Aidïpïrï go Herodes ïr Reykatadai Jerusalenïrï dai aidïpïrï ïpï ami Jerusalenïrï ayi mamaatïkami xarhi utapadïrï óídakami.

Lukas 9:51

Daidi ka miadaimitadai ix imi agai Suxi tïbagiamu dai ka maatïkatadai ïgai sai Jerusalenïrï soimaaxi taata agai dai bïïxkïrï gï kabakatu ïgai dai imi agai gamoko.

VUAANA 11:6

Dïï bïïxkïrï mai otoma jii ïgai Judeamu xako kaatïkatadai go Lasaro dai bhaiyoma amaxi bii xako dajatadai ïgai kia goka tasai.

Hechos 15:36

Daidi gokiïrï ïmo imidagai Pabora potïtïdai go Bernabé sai, —Timïda dadida ïpamu go buaboitudadami aipako kiikiïrï óídakami xako kaxi aagidi aatïmï Diuxi ñokidï daidi nïida as dukatai daraja— itïtïdai.