Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




VUAANA 10:38 - Northern Tepehuan Bible

38 Dai tomaxi maiti ipïrhiada aapimï ix gin buaboitudagi kaïkatai gin ñoki, gia buaboitudabïrai nïiditai go aaduindagai ix makïdï ibuayi aanï. Dai ix buaboitudagi aapimï aidï gia maatïkamu aapimï sai aanï ïmadï gin Oga mos ïr ïmo odami— itïtïdai Suxi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

38 Tomasi maivaavoitudai aapimʌ istumaasi gʌnaagidi aanʌ vʌʌscʌrʌ cʌʌga maatʌ aapimʌ isivuaadana aanʌ naana maasi istumaasi gʌgʌrducami dai gomaasicʌdʌ aliʌsi gʌaagai isvaavoitudagi iñsaanʌ ʌrDiuusi maradʌ dai istʌvai aanʌ tʌvaagiaiñdʌrʌ dai poduucai vaavoitudagi sai Diuusi giñooga aanʌ giñʌʌmadu daja dai sai aanʌ Diuusi giñooga ʌʌmadu daja ―tʌtʌdai ʌSuusi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




VUAANA 10:38
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dai Suxi itïtïdai, —Kaxi gïn aagidi aanï dïï aapimï maiti gin buaboitudai tomaxi ibuayi aanï naana maaxi maaxidaragai ix makïdï Diuxi gin tïjai. Dai go maaxidaragai ix makïdï ibuayi aanï kïïga maaxi aagai xorai aanï— itïtïdai.


Dai mos ïr ïmo odami aanï ïmadï gin oga— itïtïdai.


Ipïrhiditadai ïgai ix otoma imiagi Suxi gamoko dïï mai otoma jii ïgai dai bhaiyoma aidïxi máí ïgai ix koko go Lasaro mos potïtïdai ïgai ix makïdï ami darakatadai, —Idi kokodagai ix makïdï oidi go Lasaro maiti ïr mukigamika agai. Idi mos ïr ïmo maaxidaragaika agai xïïxi ïr gïdukami Diuxi— itïtïdai. —Dai idi kokodagaikïdï maaxitudamu Diuxi xïïxi ïr gïdukami aanï ïpï Diuxi Maradïkatai aanï— itïtïdai.


Gïn maakimu aanï gubukarhigai tudu sai kïïga duduakakagi aapimï dai aidï gia maatïkamu aapimï ix gïr bïïna daraka aanï ïmadï gin Oga dai maatïkamu aapimï ïpï sai aanï ïmadï aapimï kïïga bïïna daraka ïpï— itïtïdai.


—Gin oga, xibi otoma ka mai oidaka iñagai tanai oidigi daama. Kaxi ïr imïdami aanï amïka xako daja aapi kaxkïdï. Dïï gia gin mamaatïrdamiga ix makïdï aapi gin maa tanaxi bimu go gaa óídakami saagida ix makïdï ïr gï buidïrï bïïtïkami. Aapi gin Oga bïïxi adaama ïr xadutudikïdï kaxkïdï gï daanïi aanï pïsai nukadakana gin mamaatïrdamiga gï gubukarhigakïdï, go baaxi gubukarhigaikïdï tudu ix makïdï gin maa aapi. Soiñañi gin mamaatïrdamiga dai maaka ïmo kïïgadukami urabaragai saidi mos ïmo odami dukaikagi ïgai ïpïan dukai ix aanï ïmadï aapi mos ïr ïmo odami— itïtïdai.


—Gia ïr buaboi tudu sai Juan gïn aagidiña xorai aanï. Dïï kia oidaga ïma maaxi ïpï ix makïdï aagai kïïgioma xorai aanï. Go aaduindagai ix makïdï ibuadana aanï ami aagai kïïgioma xorai aanï. Ibuayi aanï go aaduindagai ix makïdï Diuxi gin tïjai dai kaxkïdï nïiditai gin aaduindagai kïïga gï maatï sai Diuxi gin otoi.


Bhodïrï Piduru oi aatagidï daidi ikaiti, —Kaïkabïrai aapimï Israelïrï oidakami. Kïï maatï aapimï sai Diuxi maa gubukadagai Suxi go Nasaretañdïrï oidakami. Kaxkïdï kïïga maatiga maaxi xi ïgai ïr Diuxi otosadïkatadai. Go Suxi idui naana maaxi maaxidaragai aapimï gïn buitapi ix makïdï ïïgi Diuxi ixtutuidi xi buadagi di. Dai aapimï ïr nïijadami gobai.


Dai toma xorai ix makïdï ïïgiadagi Diuxi sïïrhikamigadï ïgai kïïga biakana urabaragai Diuxi ïmadï. Diuxi gïr maa Ibhïadï saidi gïr ïmadï dakana tudu. Dai ka biakatai aatïmï Diuxi Ibhïadï gokïdï maatï aatïmï saidi ka kïïgakïrï uraba bii aatïmï Diuxi bïïxkïrï bïïtarï.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ