VUAANA 1:28 - Northern Tepehuan Bible

²⁸ Ïmo arhi kiiki Betania tïgidukamiïrï dajatadai go Juan ix ami dada go gatïkakadami ix tumaxi. Go Jordan akiïrï gabapakonaiña Juan odami. Go Jordan maigobai miadïrï bipiïyi go Betania.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁸ Vʌʌsi gomaasi ʌpʌdui Betaabarʌrʌ vaasmocoradʌrʌ ʌgʌʌ aqui Jordán. Ʌaqui Jordánʌrʌ ʌgai siaaco vapaconai ʌVuaana ʌoodami.

VUAANA 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

VUAANA 1:43

Xadiko Galileamu imi agai Suxi dai no xibhï tïï ïgai go Pirhi. Go Pirhi ïr Betsaidïrï oidakami ïmadï go Andïrïxi dai Piduru. Dai Suxi potïtïdai go Pirhi tïïgakai, —Gin oidañi— itïtïdai.

VUAANA 10:40

dai daibusai basadïrï go gïï aki Jordan tïgidukami dai mïï ayi xako gabapakonaiña Juan odami tukamïrï dai ami gï urhi chïki tasai.

VUAANA 12:5

—Go xigian ubadami gobai kïïga namïga ïrhi aanï parï baika ciento plata tuminxi— ikaiti. —Bamioma kïïgadukamudai ix gagaramudai gobai dai namïgadïkïdï soiñamudai aatïmï soititigami— ikaiti.

VUAANA 3:23

Aidïpïrï go Juan gabapakonaitadai odami ïpï xako Enón tïgidu oidigi, miadïrï Salim. Gïïpigatadai sudagi ami dai mui daibuiña odami sai Juan bapakonana kaxkïdï gabapakonaitadai ïgai ami.

VUAANA 3:26

Dai mamaatïrdamigadï Juan iji dai mïï aagidi daidi itïtïdai, —Aapi Juan, go kïïrhi Suxi ix makïdï agaitadai aapi baasïki mïï go gïï aki Jordan basadïrï, gobai gabapakonai odami dai bhaiton bïïxi óídakami uurapïkïi xibi— itïtïdai.