Romanos 9:31 - Northern Tepehuan Bible

³¹ Dïï go judidiu gia ïïgida ïrhidiña Diuxi sïïrhikamigadï pobïnïrhiditai sai podukai Diuxi kïïgakïrï nïijada agai. Dïï maiti ixtui ïgai xi bhai ïrhiatudagi Diuxi podukai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³¹ Vaidʌ ʌjudidíu gʌnaajagʌiña isʌʌgiadagi vʌʌsi Moseesacaru sʌʌlicamigadʌ sai poduucai Diuusi cʌʌgacʌrʌ nʌidiña ʌgai ducami istomali ʌmo imidagai maisoimaasi ivuaadamudai vʌʌscʌrʌ ʌgai maitistui iscʌʌga ʌʌgiadagi Moseesacaru sʌʌlicamigadʌ.

Romanos 9:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 10:20

Dai go Isaiaskaru mai duadimukai ño ïki ïpï dai aagai ix kaiti Diuxi. Pokaiti ïgai sai Diuxi ikaiti, Jaa odami gin tïïgimu ix makïdï tomarhi maiti gaagaiña urabaragai gin ïmadï. Tomaxi go odami ix makïdï maiti ïr judidiu mai gaagai urabaragai gin ïmadï aanï bïïxkïrï tïtïgidamu xorai aanï, ikaiti Diuxi.

Romanos 11:7

¿Ix tïiya ïrhidi gobai aidï? Daiñi, go judidiu kïïga ïïgida ïrhidiña go sïïrhikami ojixikami pobïnïrhiditai xi podukai Diuxi kïïgakïrï nïijada agai. Dïï Diuxi mai kïïgakïrï tïï podukai. Bhaiyoma mosïkaxi chïkidu judidiu ix makïdï Diuxi ïko bubaitu dai ïgai gia Diuxi kïïgakïrï tïï. Dai go gaa ix makïdï maiti ïr Diuxi ïko bubaidadï bamioma kapakatu gïn iibhïdaga bhaiyoma dai mo dukai maiti ipïrhi xi buaboitudagi ixtumaxi ïr buaboi.

Romanos 3:20

Odami mai bhaiga xi kïïgakïrï ïïgiadagi Diuxi sïïrhikamigadï tudu. Kaxkïdï maatiga maaxi sai Diuxi mai kïïgakïrï nïijada agai tomarhi ïmadutai mos ïïgiditai ïgai sïïrhikami. Ïgaikïdï gï mamaatïrïi bhaiyoma saidi ïr soimaaxi buadami aatïmï.

Romanos 3:27

Podukai mai tipu ixtukïdï kïï tuigakami gï ïrhiadagi ïmoko dai potïiyagi sai ïïgi kïïgakïrï gï busaitu. ¿Kïïgakïrï tïx bubuakïi aatïmï ïïgiditai go sïïrhikami? ¡Cho! ¡Xadïrï! Bhaiyoma buaboidaitai kïïgakïrï bubuakïi aatïmï.

Galatas 3:21

Daiñi, Diuxi kïïgakïrï nïidi odami buaboitudakai ïgai Suxi Kristo dai mamaakai ïgai gubukarhigai sai kïïgakïrï óídakana bïïxkïrï bïïtarï. Gobai ïr go bhai ïrhiaragai ix makïdï agaitadai Diuxi ïïki aidïxi aagidi ïgai go ñoki go Abraamkaru. Dïï gia go sïïrhikami tomarhi ïmo imidagai mai maa gubukarhigai odami sai kïïgakïrï óídakagi. Xi go sïïrhikami soiñamudai odami xi kïïgakïrï óídakagi aidï gia kïïgakïrï nïijadamudai Diuxi odami ïïgiditai odami go sïïrhikami. Dïï maiti ïr podukai. ¿Gobai ix tïiya ïrhidi sai gïn bupui bïïtïkan duu go sïïrhikami ïmadï go ñoki ix makïdï aagidi Diuxi go Abraamkaru aagaitai ïmo bhai ïrhiaragai? Cho. Xadïrï. Bhaiyoma go sïïrhikami ïgai dai maatïturhi bïïxi oidigi daama óídakami sai ïr soimaaxi ibuadami. Go sïïrhikamikïdï mamaatïrïi odami saidi ïr gïpiïrï bïïtïkami. Ïgaikïdï mamaatïrïi odami sai tïgito ïmo kïïgakïrï bubiadami tudu. Soikïi gobai odami sai buaboitudaiña Suxi Kristo tudu. Podukai go sïïrhikami ïmadï aatabuayi go ñoki ix makïdï aagidi Diuxi go Abraam ïïki aagaitai go bhai ïrhiaragai.

Filipenses 3:6

Kabami gin aajagïiña aanï ipïrhiditai ix ibuadagi ixtumaxi bhai ïrhidi Diuxi. Dai asta soi buididiña aanï go buaboitudadami aipakoga ïmpaidadami po iñïrhiditai sai gobai bhai ïrhidi Diuxi ïpï. Kïïga ïïgidiña aanï bïïxi ixtumaxi gïr biturhi go Moiseskaru dai podukai mai tipukana ixtukïdï gïpiïrï gin bupadagi jaa. Kaxkïdï aanï bamioma biakatadai ixtukïdï buaboitudagi ixtumaxi ibuadana aanï xi bhai xi toma xorai. Dïï bïïxkïrï maiti gï agai xi buaboitudada aanï gobai.