Romanos 7:17 - Northern Tepehuan Bible

¹⁷ Kaxkïdï maatiga maaxi sai maiti ïr aanï ix makïdï soimaaxi ibuayi tdu. Go soimaaxkami ix makïdï gin ïrana oidaga ïgai dai pomaaxi gin duiñturhi bhaiyoma.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁷ Poduucai aanʌ maisoimaasi ivuaada iñʌlidi dʌmos ʌDiaavora soimaasi giñduiñtuldi cascʌdʌ maitʌrgiñduñi aanʌ.

Romanos 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 7:18

Kïïga maatï aanï aidï sai ïïgi gin tïgibudagïrï mai tipu ixtumaxi kïïgadukami. Kaxkïdï ipïrhidiña aanï xi buadagi ixtumaxi ïr kïïga dai maiti ixtutuidikïiña.

Romanos 7:20

Dai xi ibuayi aanï gobai ix makïdï maiti iduña in ïrhidi aidï gia maiti ïr aanï ïgai dai soimaaxi ibuayi. Go soimaaxi ix makïdï gin ïrana oidaga gobai ïgai dai pomaaxi ibuayi aidï.

Romanos 7:23

Dïï gin ïrana oidaga ixtumaxi ix makïdï gin kokodai ïpï. Gin tïanïi gobai dai mos maixapikan dukai gin biayi ïïgiditai aanï go soimaaxkami.

2 Korintios 8:12

Diuxi kïï bhai ïlda nïidi ïmo odami xïïxkadï bhai ïrhiarakïdï gamaakadagi xïïxi ixtutiadagi tudu tomaxi mai xi gïïpi ixtutiadagi ix gamaakadagi ïgai.