Romanos 4:4 - Northern Tepehuan Bible

⁴ Daiñi, ïmo kïïrhi ix makïdï gaatadui dai gamaitï tuminxi, xadïrï potïna saidi ïr óídaradï go tuminxi ¿Aba? ¡Cho! ¡Maitïkidï gobai bhaiyoma!

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴ Isʌmoco iduuñiagi ʌmo aa duiñdagai aamudʌ gʌaagai isaa namʌquidagi, mʌstumaasi aa namʌquidagi maitʌroidicami.

Romanos 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 11:35

Tipu xorai maakiagi ixtumaxi Diuxi xi podukai Diuxi buatulda biyagi.

Romanos 11:6

Diuxi ïko bubaitu chïki judidiu dïï mai xu nïiditai xi kïï dui ïgai. Bhaiyoma mos kïï tuiga Diuxi dai kaxkïdï ïko bubaitu ïgai. Ix ïïko bubiadamudai nïiditai sai kïï duitadai ïgai aidï gia maiti ïr oidaragai dukaikamudai gobai. Mos ïr ïmo oidaragai dukai tudu chïki judidiu bïïtarï xi Diuxi ïko bubaitu ïgai.

Romanos 3:24

Dïï gia Suxi Kristo taata gïgïbidaragai gïr bïïtarï mos ïï kïï tuigakatai Diuxi. Kïïgakïrï gïr bubaitu ïgai gïr soimaaxkamiañdïrï. Aatïmï maiti gïr táí Diuxi tomarhi ïmo ixtumaxi. Suxi Kristo ïgai dai aa namïki bïïxi aïkatai ixtumaxi gïr bïïtarï.

Romanos 9:32

Ïïgi gïn gubukarhigakïdï iduña ïrhidiña ïgai ixtumaxi ïr kïïga xi podukai Diuxi kïïgakïrï nïïjadagi. Mai buaboitu ïgai xi ïïgi bhai buayi Diuxi gïn bïïtarï ix dukatai kïïgakïrï bubuakiagi. Mai buaboitu ïgai Suxi Kristo tudu. Kaxkïdï Diuxi pokaiti sai Suxi Kristo ïr ïpïan dukami ïmo odai xako utubaiña mui odami mai buaboidakai.