Romanos 3:13 - Northern Tepehuan Bible

¹³ Odami tïñidï ïpïan galnaaxi ïmo yaasakaru xako maaxiko bïïtï koidadï, go ïï yaatagi bïïtarï kïïgadu nïïnïdï. Gïn aatagi ïpïan ïxi mukiga ïmo kooyi kïidï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

^13-14 Vʌʌscatai ʌryaatavogami daidʌ ʌroomaligami. Dai mosʌʌgi soimaasi ñiooqui aagaiña ʌgai.

Romanos 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 3:12

Bïïxkatai kuga iji odami dai ka maiti ïr soiñi ïgai. Mai tipu xorai ibuadagi ixtumaxi ïr sïïrhi, tomarhi ïmadutai.

Romanos 3:4

Xadïrï maiti duna Diuxi idukatai aagagi ïgai. Diuxi mai yaatagïi tomaxi odami gia ïr yaatabogami bïïxkatai. Podukai tudu agai Diuxi ñokidï. Ami ikaiti sai, Bïïxkïrï buaboi aagai Diuxi. Xudu jaa gïpiïrï buaja ïrhiadagi Diuxi, ïgai gatïtïïgiada agai sai mai soimaaxi buayi ïgai, ikaiti go ojai.