Romanos 16:10 - Northern Tepehuan Bible

¹⁰ Diuxkïdï abïr biatulda Apeles. Ïgai mos apia buaboitu tomaxi kabami taata soi ïrhiaragai dai maiti gï dagito xi gï maitiagi go soi ïrhiaragai. Diuxkïdï abïr biatulda Aristobulo aaduñdï ïpï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁰ Diuuscʌdʌ avʌr viaatulda Apeelesi. Goovai aliʌ soimaa taatamai dai apiavaavoitudai Suusi Cristo. Diuuscʌdʌ avʌr viaatulda Aristóbulo aaduiñdʌ.

Romanos 16:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 14:18

Xorai podukai oidakagi Suxi Kristo bïïtarï maakimu bhai ïrhiaraga Diuxi dai odami kïï tuigakami dukai nïijadamu ïpï.

Romanos 16:3

Diuxkïdï abïr biatulda go Prisila ïmadï Aquila ïpï. Ïgai gin uurapïkïi Suxi Kristo aaduindadïrï.

Romanos 16:7

Diuxkïdï abïr biatulda Andronico ïmadï Junias. Ïgai ïr judidiu gin ïpïan dukai dai gin ïmadï maamaixapikana ïpï. Suxi Kristo ojotosadï ïgai, dai go gaa ix makïdï ïr ojotosadï Suxi kïïga xadutudai ïgai. Ïgai buaboitu Suxi Kristo ïpïgioma xi aanï.

Romanos 8:11

Daiñi, Diuxi ïgai dai duakaturhi go Suxi Diuxi Ibhïadï gubukadadïkïdï. Dai xibi Diuxi Ibhïadï gïn ïrana daja. Kaxkïdï maatï aatïmï sai Diuxi duakatuda agai gïn tukuga ïpï mukukai aapimï. Gïn duakatudamu Diuxi Ibhïadï gubukarhigadïkïdï ix makïdï gïn ïrana daja.

2 Korintios 12:2

Daiñi, maiti ipïrhidi aanï xi aapimï ïmo gïdukami dukai gin nïijadagi ixtumaxikïdï ix makïdï gïn aagida iñagai xibi. Dïï gia gï agai sai maatïkagi aapimï saidi ïmo imidagai gin baidakatu aanï maigo daana tïbagiamu xako tïkabioma bipiïyi tïbagiana. Kaxi ïpïdui bhaibuxtama dan maakoba umigi.

2 Korintios 2:9

Gin aaduñi, gïn otoxdi aanï ïmo ojai baasïkioma dai gïn aagidi mïsai bhagaidana go soimaaxi ibuadami. Gïn ojidi aanï podukai maatïka in ïrhiditai ix bhai gin ïïgiadagi aapimï. Dai kïïga gin ïïgidi aapimï. Bhagaidi aapimï go soimaaxi ibuadami tudu.

2 Korintios 5:17

Daiñi, odami ka ïmapïbuayi xïïxkadï urabagi ïgai Suxi Kristo ïpï. Diuxi utuduturhi ïgai kaxkïdï. Dai amaxi ka buaboitudakai ïgai ka ugiatïkïi go ïïkidadï oidakaradï dai aidï abhiadïrï ka biakana ïgai ïmo utudui oidakaragai.

2 Korintios 8:22

Gïr aaduñi, gï agai sai maatïkagi aapimï ïpï saidi otosa ragai ïpï ïmai kïïrhi go Tito ïmadï ïpï. Idi kïïrhi ix makïdï aagai aanï xibi ka naana dukai gï mamaaxidi sai kïï sïïrhi aatabuayi ïpï. Kïïga buaboitudai ïgai saidi kïïga ïmpaidamu aapimï go soiñi gïr aaduñi soititigami bïïtarï ix dukatai gï agai. Kaxkïdï bhai ïrhiarakïdï ipïrhidi ïgai sai gamo imi agai dai gïn soiñagi. Oijada agai ïgai go Tito ïmadï go gïmai kïïrhi tudu dai baikatai iimïda agai ïgai.

Galatas 1:22

Aidïpïrï mai kia gin maatïkana go odami Judeïrï óídakami ix makïdï bïïna daraka Suxi Kristo, ix makïdï gïn ïmpaidiña ami aipakoga Judeana tudu. Maiti gin tïïtadai ïgai kia kaxkïdï.

Filipenses 2:22

Dïï gia kïïga maatï aapimï xïï kïïga gin soikïi go Timoteo aaduindagïrï. Kïï maatï aapimï tudu sai ix dukai ïmo arhi gïrhi oigïdai ogadï dai soikïi aaduindagïrï podukai gin soikïiña Timoteo ipïrhiditai sai aipakoga aiyagi go bhai ïrhiaragai aatagi.

1 Tomoteo 3:10

Maiti gï agai tudu xi todian dukai dasagi ïmo nukadakami sonoïrï kïakamigadï. Gï agai bhaiyoma xi tïgito nïijada aapimï ix bhai kïï oidaga ïgai dai ix bhai kïï aatabuayi dai ix bhai kïï ibuadagi ïgai. Aidï gia bhaiga ïgai ix ïr sonoïrï kïakamigadïkagi go nunukadakami buaboitudadami.

2 Timoteo 4:19

Diuxkïdï biatulda go Prisila dai go Aquila dai go aaduñdï Onesiforo.

1 Pedro 1:7

Daiñi, gïn aagidamu aanï ïmo maaxidaragai ñoki gokïdï. Kïïga maatï aapimï sai odami taiyïrï dadasai oro dai mïmïidiña sai podukai kïïga maaxkana gobai ix makïdï buaboikïdï ïr go ïïgi oro. Dai podukai ïpï xïïxkadï soimaaxi taatamadagi aapimï buaboitudadami podukai kïïga maaxkana ix bhai buaboikïdï buaboitudai aapimï. Dai xïïxkadï apia kïïga buaboitudagi aapimï gobai bamioma namïga xi bhai go oro. Go oro mai bïïxkïrï bïïtarï kabaka tudu tomaxi kïïga gï mïidagi dai kïïga buañixikagi gobai. Dïï gia xïïxkadï ïpamu dibiagi Suxi dai gï maaxitudagi xorai ïgai aidï Diuxi kïïga ñokadamu gïn bïïtarï kïïga buaboitudaitai aapimï. Dai oidakamu gïdukami xadutudaragai gïn bïïtarï aidï ïpï.