Romanos 15:11 - Northern Tepehuan Bible

¹¹ Dai Diuxi ñokidï ikaiti ïpï sai, Oigïda abïr ñokada Diuxi bui aapimï bïïxkatai ix makïdï maiti ïr judidiu. Ga nïyibïrai ïgai bïïtarï xadutudaitai ïgai, ikaiti go ojai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹¹ Dai pocaiti ʌʌpʌ Diuusi ñiooquidʌrʌ: Cʌʌgavʌr ñioocada Diuusi vui vʌʌscatai aapimʌ ismaacʌdʌ maitʌrjudidíu. Dai vʌʌsi oodami gʌaagai iscʌʌga ñioocadagi Diuusi vui. Dai gʌaagai ispocaitiadagi sai Diuusi sʌʌlicʌdʌ viaa guvucadagai. Ascaiti Diuusi ñiooquidʌrʌ.

Romanos 15:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 15:12

Dai go Isaiaskaru ikaiti ïïki ïpï sai, Diuxi daasamu ïmo pipiixaradï Isaí saidi ïr reykagi. Dai tïanïda agai ïgai go óídakami ix makïdï maiti ïr judidiu. Go óídakami ïgai bhai ïrhiarakïdï nïnïrakamu ix tumaxi duñagi go rey gïn bïïtarï ikaiti go Isaiaskaru.