Romanos 11:9 - Northern Tepehuan Bible

⁹ Go Dabidkaru oja ïki ïpï daidi ikaiti, Sai gïpiïrï gïn surhigïna ïgai buadatai bagimigadï dai sai Diuxi mai bhai gï ïldana ïgaikïdï daidi aa noraidana gïgïbidaragai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

^9-10 Pocaiti Davicaru ʌʌpʌ: Ʌgai cueeyi cʌʌgaducami cuaadagai cascʌdʌ poʌlidi sai Diuusi cʌʌgacʌrʌ nʌidi, dʌmos maitʌrvaavoi. Dai ʌgai maimaatʌ isDiuusi soimaa taatatulda agai. Ʌgai soimaasi ivueeyi cascʌdʌ. Dai tomastuigaco soimaa taatacamu ʌgai. Ascaiti Davicaru.

Romanos 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 16:23

Daidi go Suxi ajako kïkiba dai bhagakarai ïgai go Piduru daidi ikaiti, —Maigobai kïkiba aapi Diabora— ikaiti. —Totoropiadan dukai ibuayi aapi Piduru adaimïitai aapi tami oidigi daama óídakami tïgibudadï dai mai oiditai aapi Diuxi tïgibudadï— itïtïdai.

Lukas 12:20

Dïï gia Diuxi potïtïdai go kïïrhi aidï, —Aa gia ïr buirugami aapi kïïrhi— itïtïdai. —Daiñi— itïtïdai. —Xibi tukarï mukimu aapi dai aidï gia ¿Xorai bïïtarï bimu gï buxtuidaga?— itïtïdai Diuxi go gï bidakami.

Romanos 14:13

Kaxkïdï ka maiti gï agai xi bui ñokada aatïmï jaa buaboitudadami pokaititai sai mai kïï buayi. Gï agai bhaiyoma xi kïï gïr tïgito nïijadagi xi maiti ibuadagi aatïmï tomarhi ïmo ixtumaxi ix makïdï sobhidagi ïmoko gïr susukurhi bai ka mai kïïga oijada ïgai Suxi.

Hebreos 2:2

Go tïtïañikarudï Diuxi ïgai dai aiturhi go ïïkidadï sïïrhikami gïr aaduñikaru ïïki dai go tïtïañikarudï Diuxi otïrhioma namïga xi bhai Gïr Nukadakami. Dïï gia tomaxi otïrhioma namïga ïgai xi Gïr Nukadakami bïïxkïrï kabami namïakana go sïïrhikami ix makïdï aiturhi ïgai gïr aaduñikaru ïïki. Xorai mai ïïgidiña gobai biakana xi taatamadagi gïgïbidaragai ix makïdï ïr sïïrhi tudu mai ïïgiditai ïgai.