Romanos 11:5 - Northern Tepehuan Bible

⁵ Pomaaxi xibi ïpï, apia kia kïï tuiga Diuxi go judidiu bïitarï. Kaxkïdï kia oidaga chïki judidiu ix makïdï ïr Diuxi ïko bubaidadï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁵ Dai sivi ʌʌpʌ oidaga ʌʌmoco ismaacʌdʌ siaa duutudai Diuusi. Diuusi cʌʌgacʌrʌ nʌidi ʌgai cascʌdʌ ʌcovai vuvaitu.

Romanos 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 11:28

Xibi buidïrï bïïtïkami dukai nïidi Diuxi go judidiu mai buaboitudakai ïgai. Kaxkïdï xibi aapimï gïn ayi xi kaïkagi go bhai ïrhiaraga aatagi. Dïï Diuxi ïko bubaitu go Abraamkaru ïki ïmadï go Isaakaru dai go Jakobokaru dai kaxkïdï tomax dukai apia oigïdai ïgai piipixaradï. Apia oigïdai ïgai go judidiu tudu.

Romanos 9:11

Dai mai kia bubuakïkai ïgai Diuxi aagidi go Rebeka sai ix makïdï ïr gasukurhi ka agai tïanïda agai ix makïdï ïr gaxïgi. Jakobo tïgidu aidï ix makïdï ïr gasukurhi dai Esau tïgidu ix makïdï ïr gaxïgi. Aidïpïrï mai kia ïr dukamikatadai ïgai ixtumaxi tomarhi kïïgadukami tomarhi soimaaxkami. ¡Mai kia bubuakatadai ïgai di! Diuxi ïko busaitu dai báí ix makïdï ïr gasukurhi tudu, ix makïdï Jakobo tïgidu. Ïïgi podukai ipïrhi Diuxi kaxkïdï. Podukai gï tïgito Diuxi kaxkïdï potïtïdai ïgai go Rebeka. Mai xu ïr kïïga idukamikatadai go Jakobo xi kaxkïdï Diuxi ïko busaitu. Dai go Esau ïpï maiti ïr idukamikatadai ixtumaxi kia ïpï tomarhi kïïgadukami tomarhi soimaaxkami.

Romanos 9:27

Dai go Isaias aagai ïmo ñoki ïïki ïpï aagaitai go judidiu daidi ïgai ikaiti sai, Toma xïï kabami muidukagi go judidiu, ïpïan ïïki orai go gïï sudagi ugidana, tomax dukai mos arhi chïkidu ka agai ix makïdï kïïgakïrï bubuaki agai.