Romanos 11:16 - Northern Tepehuan Bible

¹⁶ Xibi gïn aagidamu aanï ïmo maaxidaragai dukai aatagi xi bamioma maatï kaïkana aapimï. Daiñi, xudu biakagi ïmoko tuiyi, mai bhaiga ïmoko xi potïiyagi sai mosïkaxi go ïpïgadï busaidi ïr Diuxi tuidadï ¿aba? ¿Dukatai mosïkaxi lïïchi go tuiyi ïr Diuxi tuidadï aidï? ¿Mai xu bïï sudakami ïr Diuxi tuidadï gobai bhaiyoma? Dai pomaaxi ïmo uxikïdï ïpï. Xi tatakadï ïmo uxi ïr Diuxi tuidadï aidï gia bïïxi go uxi ïr Diuxi tuidadï ïpï dai mai xu mosïkaxi go tatakadï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁶ Diuusi ʌcovai vuvaitu ʌjudidíu aaduñdʌcardu cascʌdʌ vʌʌsi ʌjudidíu ʌrʌcovai vuvaidadʌ Diuusi ʌʌpʌ.

Romanos 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 11:17

Go judidiu ïr ïpïan dukami ïmo mamaaradï guikomidikami ïmo oliboañdïrï kïï finuakami. Dai aapimï ix makïdï maiti ïr judidiu ïr ïpïan dukami ïmo mamaaradï ïmai oliboañdïrï korientegami ix makïdï Diuxi guikoma dai ïpamu saitu go finuakïdï olibo kïakamiïrï. Xibi aapimï ix makïdï maiti ïr judidiu bhïjimi go gubukarhigai ix makïdï ïr go finuakami olibo mamaaradï bïïtarïkatadai. Bhïjimi aapimï gubukarhigai ix makïdï ïr go judidiu bïïtarïkatadai tudu.

Romanos 8:23

Dai aatïmï aijiïgïi ïpï tomaxi ka bia aatïmï xibi go ïpïgadadï oidaragai ix makïdï gïr maakai Diuxi. Diuxi Ibhïadï tudu ïr ïpïgadadï oidaragai ix makïdï Diuxi gïr maakai. Dïï tomaxi ïgai gïr ïmadï daja aatïmï mos nïnïraka kia xi Diuxi aagagi bïïxkatai buitapi xi aatïmï ïr maamaradï ïgai. Aidïpïrï buimu aatïmï utudui tukugai. Gobai nïnïraka aatïmï kia dai mos aijiïgïi gïr ïrabiadïrï.

1 Korintios 7:14

Kaxkïdï tudu ïmo kïïrhi ix makïdï mai buaboitudai kaxi ïr ïkobai dasadï Diuxi ïmadï dakatai ïgai ïmo oki buaboitudadami. Dai podukai ïpï ïmo oki ix makïdï mai buaboitudai kaxi ïr ïko dasadï Diuxi ïmadï dakatai ïmo kïïrhi buaboitudadami ïpï. Ix maiti ïr buaboikamudai podukai aidï gia Diuxi mai kïïgakïrï nïijadamudai maamaradï. Dai kïïga maatï aatïmï sai maamaradï ïmo buaboitudadami ïr ïko bubaidadï Diuxi ïpï dai Diuxi kïïgakïrï nïidi.

Santiago 1:18

Diuxi ïgai dai gïr maa gïr utudui oidakaragai tudu aidïxi buaboitu aatïmï Diuxi ñokidï ix makïdï kïïga ïr buaboi. Podui ïgai saidi ïko darasadïkana aatïmï, saidi podukai aatïmï ix makïdï buaboitudai ïpïgioma ïko ïr darasadïkana ix bhai ïma maaxi ixtumaxi ix makïdï idui ïgai tudu. Podukai aatïmï bamioma namïakami bii Diuxi bïïtarï xi bhai go gaa ixtumaxi ix makïdï idui ïgai. Ïïgi podukai gï tïgito Diuxi dai kaxkïdï podui ïgai.

Apokalipsis 14:4

Go nïdami ïgai ïr kïkïïrhi ix makïdï mai ïmadï dïgabusai oki dai kïï buañixikatadai ibhïadï. Kïïga ïïgidiña ïgai go Arhi Kañiru dai aipakoga oidiña. Ïgai ïr Diuxi ïkobai bubaidadï tudu ix makïdï Diuxi sabïrhi go gaa óídakami saagidañdïrï go Arhi Kañiru ïradïkïdï. Go nïdami ïgai ïr daxdaragai dukai ïpï ïpïan dukai go daxdaragai ix makïdï ibuadana aatïmï judidiu. Aatïmï xïïxkadï gayoba agadagi gïr ïxi ibuadana aatïmï daxdaragai Diuxi bïïtarï tudu. Dadaxdiña aatïmï Diuxi go gïr ïxi ibhiadï ix makïdï ïpïgioma yoobagi aatïmï dai ix makïdï bamioma kïkïïgadu. Pomaaxi go kïkïïrhi ïgai. Ïmo daxdaragai dukai ïgai Diuxi bïïtarï kïï buañixikatai ïgai dai ïko darakatai ïgai Diuxi bïïtarï.