Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Romanos 1:25 - Northern Tepehuan Bible

25 Ka maiti ipïrhi odami xi buaboitudagi ix makïdï ïr buaboi Diuxiañdïrï dai bhaiyoma bhïiyi ïgai ïmo yaatagi. Xaduturhi ïgai dai ïïgidi naana maaxi ix makïdï Diuxi idui. Maiti ipïrhi ïgai xi xadutuadagi dai ïïgiadagi Diuxi tomaxi ïgai gia bia sïïrhikami ix odami xadutuadagi bïïxkïrï bïïtarï. ¡Gobai gia ïr buaboi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

25 Ʌgai maivaavoitudai istumaasi aagai Diuusi tomasi cʌʌ maatʌcatadai isiʌrvaavoi. Baiyoma vaavoitudai istumaasi maitʌrvaavoi. Diuusi idui oodami, dai ujuurugi, dai coocoyi, dʌmos ʌoodami idui moono ismaacʌdʌ ʌʌpa maasi oodami dai ujuurugi dai coocoyi dai siaa duutudaiña. Dai maisiaa duutudaiña Diuusi sioorʌ aliʌsi gʌaagai issiaa duutuadagi vʌʌscʌrʌ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Romanos 1:25
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

—Muidutai gïn aaduñi bhakoikamu gin buaboitudatai aapimï tudu. Dai aanï aagai sai xorai gin dagitoagi ipïrhiditai sai mai bhakoikagi dïïdïdï, ïgai ka maiti ïr ajïakami xi gin urabakagi. Dai podukai ïpï xorai gin dagitoagi ipïrhiditai sai maamaradï mai bhakoikagi, ïgai ka maiti ïr ajïakami xi gin urabakagi ïpï— itïtïdai.


—Gïn aagidamu aanï ïpï ïmo maaxidaragai aatagi go tuminxikïdï— itïtïdai. —Daiñi, ïmo gapioñi sabïdixikami mai bhaiga xi gokadukagi tïtïanïdamigadï ¿aba? Ix gokadu biakagi ïgai aidï gia mosïkaxi ïmoko oigïdamu dai kïï bimu ïmadï dai go gïmai ïmadï mai kïï bimu dai kïïdadamu ïgai. Dai podukai ïpï mai bhaiga ïmoko xi ïr pioñigadïkagi Diuxi dai adaimuagi go tuminxi ïpï— itïtïdai Suxi.


Dai gokiïrï potïtïdai Suxi, —Baxidabïrai lachi go tïanïdami go bagimi— itïtïdai. Bai go baxibhadami kïïga ïïgidi dai podui ixdukatai aagidi ïgai.


Tïbagiïrï oidakami Diuxi dai mo mïkadïrï gïr tïtïgidi ïgai sai kabami bhamukui óídakami bui mos ïï soimaaxi ibuadatai ïgai. Dai gïr tïtïgidi ïpï sai ïgai daitudai gïgïbidaragai abhana bïïxi soimaaxi ibuadami. Dai go soimaaxi ibuadami ïgai mos soimaaxi buadatai sobhikïi go gaa odami ix mai maatiagi ixtumaxi ïr buaboi.


Daiñi, Diuxi sïïrhikïdï ïr gïdukïdï dai kïï tiodi. Odami mai tïbïpi kapakarïi dïï Diuxi gia tomarhi ïmo imidagai mai mukimu. Dïï bïïxkïrï odami xadutudai uubixi bhaiyoma ix makïdï odami maaxi tomaxi odami mai tïbïpi kapakarïi. Odami maaxi uubixi xadutudai ïgai ïmadï ujurugi dai buxtaki dai kïkïixi maaxi ïpï, maiti ipïrhiditai ix xadutuadagi Diuxi.


Go gin aaduñi judidiu ïr piipixaradï go Abraamkaru dai Isaakaru dai Israelkaru. Dai Suxi Kristo Diuxi Otosadï ïr judiukatadai ïpï. Suxi Kristo ïr Diuxi dai bïïxi adaama ïr Tïanïdami ïgai. Kaxkïdï gï agai xi gï xadutuadagi ïgai bïïxkïrï bïïtarï.


Daiñi, bïïxkïrï bïïtarï kïïga ñokada ragai Diuxi bïïtarï ix makïdï ïr Ogadï Suxi Kristo Gïr Nukadakami. Dai ïgai kïïga maatï saidi ïr buaboi ixtumaxi gïn aagida iñagai xibi. Dai gobaikïdï ix makïdï gïn aagida iñagai aanï gobaikïdï kïïga maatïkamu aapimï sai mai bia aanï gubukarhigai xi ïïgi ibuadagi gin aaduindaga.


Kaxkïdï Suxi Kristo gubukarhigadïkïdï gï agai xi aatïmï buaboitudadami maaxitudagi xïïxi ïr gïdukami Diuxi dai xïï kïï gubuka dai xi maaxituda aatïmï gobai bïïxkïrï bïïtarï. ¡Agia ïr buaboi gobai!


dai bhaiyoma ïïgi gïr aagidiña ïgai xïï kïïga buaboitudai aapimï. Kajioma go gaa óídakami xïï kïïga gïr miadïgidi aapimï tudu gïn dibidakai aatïmï. Dai gïr aagidiña go gaa óídakami sai ka mai buaboitudai aapimï go uubixi ix makïdï mai duduaka dai sai xibi ka buaboitudai aapimï Diuxi ix makïdï gia ïr duakakami dai ïr buaboi.


Podukai aagidiña aanï odami xïïxkadï aagidagi aanï go bhai ïrhiaragai aatagi aagaitai Suxi Kristo. Gobai ïr ïmo aatagi kïïga namïakami. Dai Diuxi ix makïdï kïïga bhai gï ïrhidiña ïgai dai gin tïïgi go bhai ïrhiaragai aatagi. Ïgai tudu gï agai xi xadutuadagi odami aagaitai xïïxi ïr gïdukami.


Podukai gï tïgito Diuxi kïï tuigakatai ïgai tudu dai kaxkïdï gï agai xi xadutuada aatïmï dai aagana xïïxi ïr gïdukami. Tomarhi ïmo imidagai mai nïidi aatïmï Diuxi tudu dai ïgai mai mumukui tomarhi ïmo imidagai ïpï. Ïgai tudu ïr Rey bïïxkïrï bïïtarï. Dai gï agai xi xadutuada aatïmï ïgai. Gobai gia ïr buaboi.


Aidï óídakami tïtïgiada agai asta ïïgi aaduñdï sasayudï. Dai mai buamï ïrhiditai soimaaxi ibuadamu mos ïï namïakami gïn ïrhiditai ïïgi. Mai oigïdadamu ïgai Diuxi dai bhaiyoma ojoidadamu xi adaimuagi ïïgi bhai ïrhiaradï.


Daiñi, kïïga maatï aatïmï sai dibia Diuxi Maradï tami oidigi daama dai gïr tïtïïgidi xorai buaboikïdï ïr Diuxi. Suxi Kristo ïgai dai gïr tïtïïgidi tudu. Dai xibi ka urabakatai aatïmï Suxi Kristo ka uraba bii aatïmï Diuxi ïpï. Suxi Kristo ïr Diuxi kaxkïdï. Buaboikïdï ïr Diuxi ïgai dai mai tipu ïmai. Mai tipu ïmai xorai gamaakadagi go utudui oidakaragai bïïxkïrï bïïtarï tudu. Mosïkaxi Suxi gïr maakai gobai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ