Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Romanos 1:16 - Northern Tepehuan Bible

16 Mai xaïraitai aagai aanï go bhai ïrhiaragai aatagi tudu. Go bhai ïrhiaragai aatagi ïr Diuxi gubukadadï ixtukïdï kïïgakïrï bubuakïi bïïxi óídakami ix makïdï buaboitudagi. Ï ix makïdï ïpïgioma buaboitu ïr Judidiu dai xibi ix makïdï maiti ïr judidiu buaboitudaimi ïpï.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

16 Aanʌ maisiaa ʌrai isgaaagiadagi isSuusi Cristo ʌrcʌʌgacʌrʌ vuviadami. Siʌʌscadʌ gaaagiadagi aanʌ gomaasi vʌʌscatai sioorʌ vaavoitudai cʌʌgacʌrʌ vuvacʌi Diuusi guvucadadʌcʌdʌ. Ʌpʌga Diuusi ñiooquidʌ ʌrjudidíu vʌʌtarʌcatadai dʌmos sivi ʌrvʌʌscatai vʌʌtarʌ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Romanos 1:16
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Xibi óídakami arhiïxi ïr soimaaxi buadami dai adaimïi ïgai jaa ix makïdï didiuxi aagai ïgai. Daiñi, aanï ïr Diuxi otosadï ix makïdï aagai Diuxi ïïki dai ayimu ixtuigako dibiamu aanï tïbagiañdïrï ïmadï Diuxi tïtïañikarudï dai Diuxi gubukadagakïdï. Aanï aagai sai tomax tuma oidakami xibi ix makïdï xaïradagi aanïkïdï dai gin ñokikïdï aanï ïpï xaïrogidamu ïgaikïdï dibiakai aanï— itïtïdai Suxi.


Daiñi, aanï ïgai ix makïdï ïr Diuxi otosadï dai kïïrhi busai dai ayimu ixtugako imimu aanï tami oidigi daamaiñdïrï. Dïï gia gokiïrï dibiamu aanï ïpamu gin tïtïañikaruga ïmadï dai maaxitudamu xïïxi ïr gïdukami aanï dai xïïxi ïr gïdukami gin Oga ïpï. Gïn aagidamu aanï ix dukatai iduñimu aanï dibiakai. Amaxi aagadamu aanï sai maiti ïr gin aaduñi xorai mai buaboituda ïrhiada gin ñoki ïmadï xorai gin xaïradagi.


Daidi go judidiu bhaitï gukakami ïïgi gïn tïkakatadai aipako daidi ikaiti, —Mai maatï aatïmï ix tumaxi gïr aagida ïrhidi Suxi. ¿Xakoga imïna gobai ix mai tïïgana aatïmï?— ikaiti. —Maatï ix imia gobai mïkaxi dai dibida agai go jaa judidiu saagida ix makïdï ïr griego ñokadami. Maatï ix gatïïgida agai aatagi go óídakami maigobai ix makïdï maiti ïr judidiu ïpï— ikaiti.


Dai kaxkïdï ïpï bhai gobai gïn saagida otoi Diuxi mos duakatuldakai Maaradï bai biakana aapimï ïmo gïdukami bhai ïrhiaragai gïn abhana dagitokai gïn soimaaxkamiga ixtukïdï soi buididi aapimï Diuxi. Mos duakatu go Suxi bai otoma bhai gobai gin otoi Diuxi tudu saidi aapimï ïpïgioma gïn aiyagi go bhai ïrhiaragai— ikaiti Piduru.


Mosïkaxi kaïkatai go bhai ïrhiaragai aatagi bhïjïi odami tïgibudagai xi buaboitudagi. Kaxkïdï gï agai ïgai xi kaïkagi go aatagi aagaitai Suxi Kristo.


Suxi Kristo ïgai dai podukai aatadui saidi Diuxi Ibhïadï gubukarhigakïdï ibuadana aanï naana maaxi maaxidaragai ix makïdï ïïgi Diuxi ixtutuidikïi xi buadagi. Podukai Diuxi Ibhïadï gubukarhigakïdï kïïga aagidi aanï Diuxi ñokidï bïïxi óídakami aipakoga. Jerusalenïrï gin aaga aanï dai bïïxi aipako aiturhi aanï go bhai ïrhiaragai aatagi aagaitai go Kristo asta mïï Ilirikana ukami.


Dai kïï maatï aanï sai mïï gïn dibiakai aanï sai Suxi Kristo kïï tuigakamu gin bïïtarï dai gin maakimu gubukarhigai saidi gï bhidakagi aanï ïmo kïïgadukami bhai ïrhiaragai aapimï gïn bïïtarï ïpï.


Diuxi daitulda agai gïgïbidaragai bïïxi óídakami abhana ix makïdï soimaaxi buadagi tudu. Mos ïr ïgalbaaxika agai judidiu bïïtarï dai ix makïdï maiti ïr judidiu bïïtarï tudu.


Go Abraamkaru buaboitu dai aidïpïrï Diuxi kïïgakïrï tïï mai kia gï circuncidadukatai ïgai. Gokiïrï Diuxi tïjai sai gï circuncidandoagi xi gï maaxitudagi sai Diuxi ka kïïgakïrï tïïtadai mos buaboidakai ïgai. Kaxkïdï go Abraamkaru ogadï dukai bii bïïxi buaboitudadami bïïtarï ix makïdï Diuxi kïïgakïrï nïidi tomaxi maiti ïr circuncidadugami ïgai.


dai kïïgakïrï bubuakïi aapimï buaboidaitai. Kïïgakïrï bubuaka aapimï tudu dai mosïkaxi ix buaboitudamudai ïmai aatagi ix makïdï maiti gïn aagidi aanï, aidï gia maiti ïr soiñikamudai gïn buaboidaraga dai mai kïïgakïrï bubuakimudai aapimï.


Bhaiyoma podukai gin tïgito aanï ix gïn aagidagi mosïkaxi aatagidï Suxi ix makïdï ïr Diuxi Otosadï dai ix makïdï kuruxiana gï xixatu. Ïgai tudu ïr gïr Bhaitï Kïakamiga dai mosïkaxi ïgaikïdï gïn aatagidiña aanï.


Kaxkïdï gï maatï sai Diuxi Ibhïadï gubukadadï ïgai ix makïdï kabami aatadui gin ïmadï amïka gïn saagida dakatai aanï aidï dai mai xu xi ïïgi aanï idui go aaduindagai. Ipïrhiditadai aanï xi buaboitudaiña aapimï Diuxi, kïï gubuakatai ïgai tudu dai mai xu xi buaboitudaiña aapimï oidigi daama óídakami tïgibudadï. Kaxkïdï maiti gïn aagidiña aanï aatagi ix makïdï óídakami saitudakami dukai kaïkagi.


Jaa aagadami Diuxi ñokidï as bia sïïrhikami ix gïn tanïdagi soiñi dai aanï poiñïrhidi sai aanï ïmadï go Bernabé bia bamioma sïïrhikami ix bhai ïgai. Dïï tomaxi bia aatïmï sïïrhikami bïïxkïrï maiti gïn táí aatïmï soiñi. Tadu mai buaboitu aapimï go bhai ïrhiaragai aatagi aagaitai aatïmï Suxi Kristo. Maiti ipïrhidi aatïmï xi sobhidagi go bhai ïrhiaragai aatagi sai ibuadana gobai soiñi aapimïkïdï tudu kaxkïdï maiti gïn táí aatïmï soiñi.


Gïn aagidamu aanï ixtumaxi go maitïki ix makïdï buyiña aanï. Daiñi, xïïxkadï mai taanïitai aagada aanï go bhai ïrhiaragai aatagi gobai ïr ïmo gïdukami bhai ïrhiaragai gin bïïtarï dai go bhai ïrhiaragai ïr gin maitïki. Kaxkïdï tomaxi kïïga bia aanï oigaragai ix gïn tanïdagi soiñi gïn aagidakai go aatagi aanï maiti ipïrhidi ix gataanïdagi.


Gin aaduñi, kabami gïn tïtïitoi aanï dai buamï in ïrhidi gïn bïïtarï. Kaxkïdï baasïki aidïxi ayi aanï Troasïrï maiti ipïrhi aanï xi ami biyagi. Mai bhai taadagatadai gin bïïtarï xi ami biyagi tudu tomaxi kïïga gin maatadai Diuxi oigaragai xi oijadagi aanï aaduindadï ami. Kïïga mui óídakami ami bhai aatadai ix kaïkagi gin ñoki tudu. Dïï gia tomaxi kïï imïitadai gin aaduindaga bïïxkïrï gïn tïgito aimïraitadai aanï kabami buamï in ïrhiditai gïn bïïtarï. Maiti gin ibhïxtakan taadatugaiña aanï kabami buamï in ïrhiditai gïn bïïtarï tudu. Dai nïnïrakatadai aanï go Tito xi ami dibiagi dai gin aagidagi ix maaxi daraka aapimï amïka Korintoana. Dïï modukai mai ayi ïgai xi kaxkïdï otoma diosagi aanï go óídakami ami Troasana dai jii aanï Masedoniamu nïnïaba iñagaitai go Tito.


Go diabora ïgai dai gatïanïi tami idi oidigi daama tudu. Dai maatiga maaxi sai buirumadai ïgai go óídakami ix makïdï mai maatï kaïkagi gïr aatagi mai buaboitudaitai ïgai ixtumaxi ïr buaboi. Maiti ipïrhidi go diabora ix óídakami maatï kaïkagi go bhai ïrhiaragai aatagi aagaitai Suxi Kristo tudu. Maiti ipïrhidi ïgai ix maatïkagi óídakami xïï kïï tuiga dai xïï gubuka Suxi Kristo Gïr Nukadakami. Suxi ïmadï Diuxi kïïga ïmadugan maaxi dai ïmadugan tutuiga tudu.


Daiñi, xïïxkadï aapimï kïïga mai tudadan dukai gamaakadagi soiñi jaa, gïn tïgito nïijadamu go jaa sai buaboikïdï ïïgidi aapimï go bhai ïrhiaragai aatagi. Maatï nïijadamu ïgai sai aapimï kïïga ïïgidi go bhai ïrhiaragai aatagi ix makïdï aagaiña aapimï aipakoga aagaitai Suxi Kristo tudu. Gïn tïgito nïijadamu ïgai xïï kïïga mai tudayitai gamamaakai aapimï soiñi dai kïïga ñokadamu ïgai Diuxi bïïtarï nïiditai gobai tudu.


Gin aaduñi, kajiomakana aanï sai gïn bupuirumadaiña jaa odami dai podukai soi gïn ïrhiatudai ïgai aapimï. Gïn tïtïgidiña ïgai ïmai aatagi ix makïdï mai buaboikïdï ïr go bhai ïrhiaragai aatagi. Mai sïïrhi aagai ïgai go bhai ïrhiaragai aatagi aagaitai Suxi Kristo tudu dai bhaiyoma saagida aagaiña ïgai yaatagi. Podukai gia ka maiti ïr bhai ïrhiaragai aatagi gobai di.


Gïr susukurhi, dudatai aagidiña aatïmï Diuxi ix bhai gïr ïrhidi maatïkatai sai kïïga buaboitudai aapimï gïr aatagi. Mai xu ix mosïkaxi odami aatagidï dukai kaï aapimï gïr aatagi tudu. Diuxi ñokidï dukai kaï aapimï bhaiyoma dai podukai aba ïgai. Dai Diuxi ñokidï kïïga gïn soikïi gïn ibhïdagïrï buaboitudaitai aapimï gobai.


Podukai aagidiña aanï odami xïïxkadï aagidagi aanï go bhai ïrhiaragai aatagi aagaitai Suxi Kristo. Gobai ïr ïmo aatagi kïïga namïakami. Dai Diuxi ix makïdï kïïga bhai gï ïrhidiña ïgai dai gin tïïgi go bhai ïrhiaragai aatagi. Ïgai tudu gï agai xi xadutuadagi odami aagaitai xïïxi ïr gïdukami.


Dai xibi maixapi aanï ibuadatai go aaduindagai ix makïdï gin maa ïgai dïï mai xaïrai aanï gokïdï. Kaxkïdï tudu kïïga maatï aanï ix tuiga Suxi Kristo ix makïdï buaboitudai aanï dai gobai ïr ïmo abïnakidaragai gin ibhïdaga bïïtarï. Kïïga buaboitudai aanï tudu dai asta nukaturhi aanï gin ibhïdaga. Kaxkïdï tudu kïï maatï aanï sai ïgai bia gubukarhigai ix gin nukadakagi asta xïïxkadï dibiagi ïgai ïpamu.


Dïï gia go Onesiforo gia mai podui. Kaxkïdï ipïrhidi aanï ix kïï tuigakagi Gïr Nukadakami go Onesiforo kiidïrï óídakami bui. Mai xaïraiña go Onesiforo ix gin dibidagi tudu tomaxi maixapi aanï dai bhaiyoma gin abïnakidiña gin didibiditai tami Romïrï. Dai aidïxi tukamïrï dibia ïgai tami Romïrï aipakoga gin gaa ïgai asta xïxkadï gin tïï.


Maiti gï agai xi xaïrada aapi aagaitai ix tuma maatï Suxi Kristokïdï tudu. Dai maiti xaïrada aanïkïdï ïpï tomaxi gin maixatu aanï aagaitai aanï Suxi Kristo. Daiñi, oidaga ix makïdï soi gïr buidada ïrhidi oiditai aatïmï Suxi Kristo dai kaxkïdï gï agai xi Diuxi gubukarhigadïkïdï kabakadagi aapi gï ibhïdaga dai bhai gï dukagi ix gin urabagi soimaaxi taatamaitai gin ïmadï.


Daiñi, bïïxi ñoki ix makïdï aagadagi Diuxi kïïga bia gubukarhigai sai bapakiagi gïr ïrana dai kïïga iduñagi aaduindagai. Bamioma kïïga bapakïi gobai gïr ïrana xi bhai ïmo kuxirui tomaxi bïï goka padïrï biakagi go kuxirui mumukahigadï. Ïmo kuxirui kïïga mukakami bhaiga xi bakiagi odïrï ukami dai maigobai dasagi asta obagadï. Dïï gia Diuxi ñokidï gia bapakïi gïr ïrana dai ajïi gïr ibhïdagïrï ukami dai gobai gïr aagidi ix bhai kïïgadu gïr tïgibudaga. Diuxi ñokidï gïr aagidi ïpï ix bhai kïïgadu ixtumaxi ibuada ïrhidiña aatïmï.


Dïï gia xi soimaaxi gïn taataturhiadagi jaa oiditai aapimï Suxi Kristo maiti gï agai sai xaïradagi aapimï gokïdï. Gï agai bhaiyoma sai bhai gïn ïrhiadagi Diuxi bïïtarï. Kaxi gïn maa Diuxi oigaragai saidi mamaatïrdamigadï Suxi gïn aagadagi jaa kaxkïdï. Kïïga bhai ïrhiaraga gobai tudu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ